Eventi

01 / 2018

  • 01.01.2018 - 31.12.2018 — Novigrad-Cittanova, Brtonigla-Verteneglio — La grande guerra nell\'Adriatico

    La grande guerra nell\'Adriatico

    01.01.2018 - 31.12.2018, Novigrad-Cittanova, Brtonigla-Verteneglio



    La mostra “La grande guerra in Adriatico”, solitamente situata al museo Gallerion di Cittanova, ora presente anche nelle sale del museo di Verteneglio.

    Nella sede ufficiale del museo Gallerion e esposta la mostra riguardante la nascita e lo sviluppo della Marina Austroungarica fino all’inizio della prima guerra mondiale, mentre nel Museo cittadino di Verteneglio, con 180 pannelli fotografici e numerosi reperti originali, per la prima volta nella storia sara presentata in sequenza cronologica la guerra navale in mare Adriatico.

    Sarebbe potuto essere tutto diverso. La stagione turistica del 1914 era stata la migliore fi no ad allora. Tutti si aspettavano un miglioramento del tenore di vita dei ceti sociali più bassi nella Monarchia. È stata scelta, però, la soluzione peggiore, la guerra.

    Di che tipo di confl itto si sia trattato, lo dice il nome stesso: Grande Guerra. È durata quattro anni e ha lasciato dietro di sé 17 milioni di morti e più di 20 milioni di feriti, senza raggiungere nessuno degli obiettivi prefi ssati. È successo quello che nessuno tra coloro che l’avevano iniziata si sarebbe aspettato. Sono crollati, infatti, quattro imperi: quello tedesco, quello astroungarico, quello russo e quello turco. È sorta allo stesso tempo tutta una serie di Stati nazionali, tra cui entità geopolitiche insostenibili come il nuovo Regno dei Serbi, Croati e Sloveni, predecessore di quella Jugoslavia che si è dissolta di recente, purtroppo anche in questa circostanza nel sangue.

    Il nostro intento è quello di esibire per la prima volta in Europa, tramite una mostra onnicomprensiva, quella che è stata la Grande Guerra in mare, che in tutti suoi aspetti è stato un confl itto imposto e che per l’Europa è stato un evento tragicamente assurdo.

    Tramite questa mostra cercheremo di trasmettere fedelmente al pubblico questa tragedia immane tramite 300 pannelli e 300 modelli navali, nonché innumerevoli oggetti e documenti originali. La mostra sarà allestita in tre siti a Cittanova e Verteneglio.

    Le operazioni navali nel Mediterraneo e nell’Adriatico, nonostante la preponderanza della fl otta della Triplice intesa, sono state condotte quasi fi no alla conclusione del confl itto. La costa adriatica è rimasta libera ed è stata risparmiata dall’invasione fi no all’ingresso delle truppe italiane dopo la fi rma dell’armistizio. L’imperiale e regia Marina - nonostante tutte le diff icoltà, in fi n dei conti anche la disobbedienza e la ribellione dei marinai a causa delle pessime condizioni di vita, dell’abbandono sociale e del disimpegno nazionale - ha rappresentato praticamente fi no alla conclusione del confl itto un importante scudo difensivo, off rendo allo stesso tempo il proprio sostegno alle truppe di terra su due fronti, quello sudoccidentale e quello sudorientale. Dopo la dissoluzione dello Stato, la Marina è scomparsa praticamente dal giorno alla notte, mentre gli ex concittadini sono diventati cittadini di nuove entità statali. Le divisioni geopolitiche, infelici e ingiuste, i nuovi confi ni e le nuove sfere d’interesse hanno portato a una nuova, ancor più grande tragedia: la Seconda guerra mondiale.

    La tradizione della Marina austroungarica è rimasta conservata in alcuni segmenti nella Marina da guerra del Regno dei Serbi, Croati e Sloveni, poi della Jugoslavia, e successivamente negli altri Stati loro eredi. Gli anni d’oro della presenza austriaca sul mare sono fiiniti nel 1918, anche se il suo eccezionalmente ricco patrimonio è rimasto conservato in alcune sue forme fi no al giorno d’oggi, come ad esempio nei porti e negli edifi ci portuali, nell’alta qualità della cantieristica, nel sistema formativo del personale marittimo, nella nomenclatura (specie nella marina da guerra), nel turismo e nel patrimonio culturale (il sistema di fortifi cazione a Pola). Alcuni scali portuali, come Trieste, Pola e Fiume, non ci sarebbero senza l’Austria-Ungheria, mentre la creazione di gran parte della moderna infrastruttra costiera è iniziata proprio a quell’epoca.

    Testimoni particolarmente solenni e mistici di quell’epoca di grandi capitani, marinai e navi, nonché di una Marina gloriosa, sono indubbiamente i numerosi fari adriatici, guardiani e custodi delle vie marittime, amici dei marinai lungo la nostra costa e sulle isole.

    Prendendo in considerazione tutte queste circostanze, il nostro desiderio e la nostra principale intenzione sono quelli di realizzare in un luogo appropriato un Museo internazionale della Marina militare come simbolo e degna memoria di quest’epoca in un certo senso eroica. La memoria, come lo sono stati gli eventi storici, deve essere assolutamente multietnica e multinazionale.

    » Mostra: La grande guerra nell\'Adriatico

06 / 2018

  • 13.06.2018 - 13.01.2019 — Pazin — Gremo na kafe!

    Gremo na kafe!

    13.06.2018 - 13.01.2019, Pazin



    Mostra

12 / 2018

  • 01.12.2018 - 06.01.2019 — Umag-Umago, Novigrad-Cittanova, Buje-Buie, Brtonigla-Verteneglio — Giornate dei calamari dell’Adriatico

    Giornate dei calamari dell’Adriatico

    01.12.2018 - 06.01.2019, Umag-Umago, Novigrad-Cittanova, Buje-Buie, Brtonigla-Verteneglio



    Che il calamaro nostrano sia uno sfizioso boccone per tutti i buongustai, lo si scoprirà durante le Giornate del calamaro adriatico, che avranno luogo nei ristoranti dell\'Istria Nord-occidentale. I ristoratori proporranno a prezzi convenienti menù con diverse portate a base di calamaro, combinandole a vini locali e ad oli d\'oliva di primissima qualità.

    Questa manifestazione culinaria, oltre ad essere un ulteriore motivo per una visita nell\'Istria Nord-occidentale durante le festività natalizie, vorrà valorizzare anche gli straordinari calamari dell\'Adriatico che vengono pescati proprio nel periodo invernale. L\'indirizzare le persone all\'apprezzamento del loro grande valore culinario, rende i ristoratori più creativi, pronti a creare nuove ricette alla base di questo ingrediente marino.

    A partire dalla metà del secolo scorso, dall\'essere un piatto popolano, quasi disprezzato, i calamari si sono fatti strada in tutta la costa adriatica diventando così una prelibatezza. Possiedono un gusto delicato che ricorda il mare e oltretutto, sono un espediente per svariati piatti succulenti. Possono essere trattati in maniera aggressiva, con l\'aceto, con il peperoncino e con erbe aromatiche, oppure in maniera delicata, con qualche goccia di limone e un po\' di erba cipollina.
    Buon appetito!

  • 01.12.2018 - 31.12.2018 — Buzet — Advent na sjeveru - Avvento nel nord dell\'Istria

    Advent na sjeveru - Avvento nel nord dell\'Istria

    01.12.2018 - 31.12.2018, Buzet



  • 01.12.2018 - 31.12.2018 — Pula-Pola — Dicembre a Pola

    Dicembre a Pola

    01.12.2018 - 31.12.2018, Pula-Pola



    La manifestazione Dicembre a Pola, ai Polesani e ai loro ospiti, porta numerosi eventi sistemati in diversi luoghi della città. Il ricco programma della manifestazione tradizionale Prosinac u Puli - Dicembre in città, anche quest’anno, offrirà molte manifestazioni culturali e d’intrattenimento, programmi, spettacoli e concerti i quali potranno godersi i Polesani e i sempre più numerosi visitatori della città.

    Particolarmente allegri saranno i più piccoli perché proprio a loro saranno dedicati numerosi programmi. I Giardini saranno trasformati nel Bosco magico e ospiteranno numerosi programmi per bambini. Anche Babbo Natale si trasferirà a Pola e sistemerà la propria casetta nella parte centrale del Bosco magico. Sarà in compagnia di Mamma Natale e dei folletti. Ogni giorno, qui si svolgeranno programmi d’intrattenimento che renderanno più allegro questo periodo di feste. In questo modo, il centro di Pola diventerà il parco più divertente nel mese di dicembre.

    La manifestazione Dicembre in città durerà per ben 32 giorni, durante i quali tutti potranno trovare qualcosa per sé. Per ulteriori informazioni consultate la pagina web www.prosinacupuli.hr

  • 05.12.2018 - 27.12.2018 — Kaštelir-Castelliere — Casa di Babbo Natale

    Casa di Babbo Natale

    05.12.2018 - 27.12.2018, Kaštelir-Castelliere



    ..... \'\'Nonno, a me questo paese, com\'è hai detto che si chiami - Kaštelir, piace tanto, non vi è né troppo caldo né troppo freddo, e sei vicino a tutti i paesi d\'Europa dove porti i regali, potremmo fermarci lì fino a Natale. \'\'......

    Questa citazione fa parte della storia \'\'Perchè il Babbo Natale ha una casa a Kaštelir?\'\' la quale verrà letta nel piccolo teatro durante la durata del programma "Casa di Babbo Natale". Questa è solo una delle tante attività che è stata organizzata dall\'Ente per il turismo di Kaštelir-Labinci in collaborazione con i paesani, con l\'appoggio delle autorità municipali. Grazie ai partecipanti del progetto e gli sponsor sono stati acquistati i materiali necessari per cucire, cucinare, giocare ..... Le mani abili hanno tagliato, fuso, cucito, cotto ..... Finalmente abbiamo costruito la prima "Casa di Babbo Natale" in zona, forse sarebbe stato meglio se avessimo acquistato tutto, ma questo è sicuramente più originale.

    » Facebook

  • 05.12.2018 - 13.01.2019 — Rovinj-Rovigno — Magia del Natale

    Magia del Natale

    05.12.2018 - 13.01.2019, Rovinj-Rovigno



    Nel mese di dicembre Rovigno diventa un incanto natalizio. Infatti, in seno alla Magia del Natale sono stati organizzati svariati eventi che incontreranno, senza ombra di dubbio, i gusti di tutti: la pista di ghiaccio, musica dal vivo, concerti, mostre, varie offerte gastronomiche in piazza, laboratori creativi, film al cinema, spettacoli teatrali…

    8.12.2018.

    11:00 - 22:00 - Riva Pino Budicin: Delizie invernali rovignesi

    12:00 - Apertura della pista di pattinaggio con programma d\'occasione della Lega croata di hockey su ghiaccio

    13:00 - 21:00 - Riva Pino Budicin: Pista di pattinaggio

    19:00 - Concerto del coro da camera RUBINO in occasione del XX anniversario di attività

    20:00 - Piazza m. Tito - Concerto: TheLink20

    9.12.2018.

    10:00 - 21:00 - Riva Pino Budicin: Pista di pattinaggio

    11:00 - 22:00 - Riva Pino Budicin: Delizie invernali rovignesi

    10.12.2018.

    08:00 - 13:00 - Riva Pino Budicin: Scuola di pattinaggio

    11:00 - 22:00 - Riva Pino Budicin: Delizie invernali rovignesi

    13:00 - 21:00 - Riva Pino Budicin: Pista di pattinaggio

    10:00 - 12:00 - Museo della citta\' di Rovinj-Rovigno (I piano) Laboratori creativi

    Una tazza piena di desideri 2 – condotto da Fiorenza Šaban
    La sfera magica - condotto da Maja Grbac e Kristina Janko

    11.12.2018.

    08:00 - 13:00 - Riva Pino Budicin: Scuola di pattinaggio

    11:00 - 22:00 - Riva Pino Budicin: Delizie invernali rovignesi

    13:00 - 21:00 - Riva Pino Budicin: Pista di pattinaggio

    18:00 - 20:00 - Museo della citta\' di Rovinj-Rovigno (I piano) Laboratori creativi

    La pasticceria – laboratorio di dolci condotto da Silvia Cah
    Una tazza piena di desideri 2 – condotto da Fiorenza Šaban
    Una cartolina da Rovigno – laboratorio condotto da Tanja Ranić

    12.12.2018.

    08:00 - 13:00 - Riva Pino Budicin: Scuola di pattinaggio

    11:00 - 22:00 - Riva Pino Budicin: Delizie invernali rovignesi

    13:00 - 21:00 - Riva Pino Budicin: Pista di pattinaggio

    18:00 - 20:00 - Museo della citta\' di Rovinj-Rovigno (I piano) Laboratori creativi

    La pasticceria – laboratorio di dolci condotto da Silvia Cah
    Questi magnifici alberelli di Natale – condotto da Jelena Petranović
    Una tazza piena di desideri 2 – condotto da Fiorenza Šaban

    13.12.2018.

    08:00 - 13:00 - Riva Pino Budicin: Scuola di pattinaggio

    11:00 - 22:00 - Riva Pino Budicin: Delizie invernali rovignesi

    13:00 - 21:00 - Riva Pino Budicin: Pista di pattinaggio

    10:00 - 12:00 - Museo della citta\' di Rovinj-Rovigno (I piano) Laboratori creativi

    Una cartolina da Rovigno – laboratorio condotto da Tanja Ranić
    Questi magnifici alberelli di Natale – condotto da Jelena Petranović

    18:00 - Celebrazione del 70° Anniversario della Comunità degli Italiani "Pino Budicin"

    14.12.2018.

    08:00 - 13:00 - Riva Pino Budicin: Scuola di pattinaggio

    11:00 - 22:00 - Riva Pino Budicin: Delizie invernali rovignesi

    13:00 - 22:00 - Riva Pino Budicin: Pista di pattinaggio

    10:00 - 12:00 - Museo della citta\' di Rovinj-Rovigno (I piano) Laboratori creativi

    La mia bambola magica – laboratorio condotto da Mirjana Margetić
    Marionette – laboratorio condotto da Manuela Emer Hrvatin
    Sfera magica – laboratorio condotto da Maja Grbac/Kristina Janko

    18:00 - Concerto dell\'Avvento della Scuola elementare di musica V. Nazor (MMC)

    15.12.2018.

    10:00 - 22:00 - Riva Pino Budicin: Pista di pattinaggio

    11:00 - 22:00 - Riva Pino Budicin: Delizie invernali rovignesi

    15:00, 17:00 - Distribuzione di doni con programma d\'occasione (Gandusio)

    18:00 - Palestra Valbruna - Programma natalizio delle majorette rovignesi

    20:00 - Piazza m. Tito - Concerto: TBF

    16.12.2018.

    10:00 - 21:00 - Riva Pino Budicin: Pista di pattinaggio

    11:00 - 22:00 - Riva Pino Budicin: Delizie invernali rovignesi

    17:00 - Programma solenne: Club di pattinaggio MEDO, Zagabria

    17.12.2018.

    10:30 - Piazza m. Tito: Gli abeti della bonta\'

    10:00 - 21:00 - Riva Pino Budicin: Pista di pattinaggio

    11:00 - 22:00 - Riva Pino Budicin: Delizie invernali rovignesi

    18:00 - Spettacolo della SE "JURAJ DOBRILA"

    18.12.2018.

    10:00 - 21:00 - Riva Pino Budicin: Pista di pattinaggio

    11:00 - 22:00 - Riva Pino Budicin: Delizie invernali rovignesi

    18:00 - Spettacolo della SEI "BERNARDO BENUSSI"

    19.12.2018.

    10:00 - 21:00 - Riva Pino Budicin: Pista di pattinaggio

    11:00 - 22:00 - Riva Pino Budicin: Delizie invernali rovignesi

    18:00 - Spettacolo della SE "VLADIMIR NAZOR" - "A tutte le persone di buon cuore"

    18:00 - "XI MERCATINO DI NATALE" e programma d\'intrattenimento musicale
    COMUNITÀ DEGLI ITALIANI (terrazzo estivo)

    20.12.2018.

    10:00 - 21:00 - Riva Pino Budicin: Pista di pattinaggio

    10:00 - 13:00 / 17:00 - 19:00 - "XI MERCATINO DI NATALE" e programma d\'intrattenimento musicale COMUNITÀ DEGLI ITALIANI (terrazzo estivo)

    11:00 - 22:00 - Riva Pino Budicin: Delizie invernali rovignesi

    17.30 - Spettacolo del GI "NARIDOLA"

    21.12.2018.

    10:00 - 22:00 - Riva Pino Budicin: Pista di pattinaggio

    10:00 - 13:00 / 17:00 - 19:00 - "XI MERCATINO DI NATALE" e programma d\'intrattenimento musicale COMUNITÀ DEGLI ITALIANI (terrazzo estivo)

    10:00 -18:00 - Piccola fiera dell\'antiquariato

    11:00 -  In compagnia di RADIO ROVINJ FM (CMM)

    11:00 - 22:00 - Riva Pino Budicin: Delizie invernali rovignesi

    19:00 - Chiesa di San Francesco - Concerto natalizio dei cori rovignesi

    22.12.2018.

    10:00 - 22:00 - Riva Pino Budicin: Pista di pattinaggio

    10:00 - 18:00 - Piccola fiera dell\'antiquariato

    10:00 - 13:00 / 17:00 - 19:00 - "XI MERCATINO DI NATALE" e programma d\'intrattenimento musicale COMUNITÀ DEGLI ITALIANI (terrazzo estivo)

    11:00 - 14:00 - Ecomuseo Batana "Nadàl e Capodanno a casa della Batana: a tavola e in musica"

    11:00 - 22:00 - Riva Pino Budicin: Delizie invernali rovignesi

    19:00 - Concerto della banda d\'ottoni della citta\' di Rovinj-Rovigno (MMC)

    20:00 - Piazza m. Tito - Concerto: Mateo Pilat (The Voice)

    23.12.2018.

    10:00 - 21:00 - Riva Pino Budicin: Pista di pattinaggio

    10:00 - 13:00 / 17:00 - 19:00 - "XI MERCATINO DI NATALE" e programma d\'intrattenimento musicale COMUNITÀ DEGLI ITALIANI (terrazzo estivo)

    11:00 - 14:00 - Ecomuseo Batana "Nadàl e Capodanno a casa della Batana: a tavola e in musica"

    11:00 - 22:00 - Riva Pino Budicin: Delizie invernali rovignesi

    24.12.2018.

    10:00 - 21:00 - Riva Pino Budicin: Pista di pattinaggio

    11:00 - 14:00 - Ecomuseo Batana "Nadàl e Capodanno a casa della Batana: a tavola e in musica" MATTINO DELLA VIGILIA DI NATALE

    11:00 - 22:00 - Riva Pino Budicin: Delizie invernali rovignesi

    25.12.2018.

    10:00 - 21:00 - Riva Pino Budicin: Pista di pattinaggio

    11:00 - 14:00 - Ecomuseo Batana "Nadàl e Capodanno a casa della Batana: a tavola e in musica" NATALE CON I TUOI IN PIASA

    11:00 - 22:00 - Riva Pino Budicin: Delizie invernali rovignesi

    26.12.2018.

    10:00 - 21:00 - Riva Pino Budicin: Pista di pattinaggio

    11:00 - 14:00 - Ecomuseo Batana "Nadàl e Capodanno a casa della Batana: a tavola e in musica" DA NATALE A SANTO STEFANO

    11:00 - 22:00 - Riva Pino Budicin: Delizie invernali rovignesi

    18:00 - RMF – KLAPA VALDIBORA E OSPITI (Gandusio)

    27.12.2018.

    10:00 - 21:00 - Riva Pino Budicin: Pista di pattinaggio

    11:00 - 14:00 - Ecomuseo Batana "Nadàl e Capodanno a casa della Batana: a tavola e in musica"

    11:00 - 22:00 - Riva Pino Budicin: Delizie invernali rovignesi

    18:00 - RMF – LABORATORIO MUSICALE ROVIGNO E OSPITI (Valdibora)

    28.12.2018.

    10:00 - 22:00 - Riva Pino Budicin: Pista di pattinaggio

    10:00 - 18:00 - Piccola fiera dell\'antiquariato

    11:00 - 14:00 - Ecomuseo Batana "Nadàl e Capodanno a casa della Batana: a tavola e in musica"

    11:00 - 22:00 - Riva Pino Budicin: Delizie invernali rovignesi

    18:00 - RMF - TITOS BOYS, NENO BELAN, ATOMSKO SKLONIŠTE E OSPITI (Valdibora)

    29.12.2018.

    10:00 - 22:00 - Riva Pino Budicin: Pista di pattinaggio

    10:00 - 18:00 - Piccola fiera dell\'antiquariato

    11:00 - 14:00 - Ecomuseo Batana "Nadàl e Capodanno a casa della Batana: a tavola e in musica"

    11:00 - 22:00 - Riva Pino Budicin: Delizie invernali rovignesi

    20:00 - RMF - ŠAJETA, ALEN VITASOVIĆ E NIGHT EXPRESS (Valdibora)

    30.12.2018.

    10:00 - 21:00 - Riva Pino Budicin: Pista di pattinaggio

    11:00 - 14:00 - Ecomuseo Batana "Nadàl e Capodanno a casa della Batana: a tavola e in musica"

    11:00 - 22:00 - Riva Pino Budicin: Delizie invernali rovignesi

    31.12.2018.

    10:00 - 14:00 - Riva Pino Budicin: Pista di pattinaggio

    11:00 - 12:00 - VEGLIONE DI CAPODANNO PER BAMBINI

    11:00 - 14:00 - Ecomuseo Batana "Nadàl e Capodanno a casa della Batana: a tavola e in musica" SPACIO IN PIASA: merenda di fine anno

    11:00 - 02:00 - Riva Pino Budicin: Delizie invernali rovignesi

    20:00 - VEGLIONE DI CAPODANNO – ASSOCIAZIONE DEI PENSIONATI (MMC)

    20:00 - ASPETTANDO L\'ANNO NUOVO IN "PIASA" presso la Casetta della Batana

    21:30 - PARTY BAND
    23:00 - PRLJAVO KAZALIŠTE
    24:00 - FUOCHI D\'ARTIFICIO
    01.00 - PARTY BAND

    1.1.2019.

    11:00 - 13:00 - Ecomuseo Batana "Nadàl e Capodanno a casa della Batana: a tavola e in musica" BRINDISI DI BUON ANNO

    11:00 - 22:00 - Riva Pino Budicin: Delizie invernali rovignesi

    13:00 - 21:00 - Riva Pino Budicin: Pista di pattinaggio

    2.1. - 3.1.2019.

    10:00 - 21:00 - Riva Pino Budicin: Pista di pattinaggio

    11:00 - 22:00 - Riva Pino Budicin: Delizie invernali rovignesi

    4.1. - 5.1.2019.

    10:00 - 22:00 - Riva Pino Budicin: Pista di pattinaggio

    11:00 - 22:00 - Riva Pino Budicin: Delizie invernali rovignesi

    6.1.2019.

    10:00 - 21:00 - Riva Pino Budicin: Pista di pattinaggio

    10:00 - 21:00 - Ecomuseo Batana "Nadàl e Capodanno a casa della Batana: a tavola e in musica" … GIORNATA DEI RE MAGI

    11:00 - 22:00 - Riva Pino Budicin: Delizie invernali rovignesi

    7.1. - 8.1.2019

    10:00 - 21:00 - Riva Pino Budicin: Pista di pattinaggio

    11:00 - 22:00 - Riva Pino Budicin: Delizie invernali rovignesi

    9.1. - 10.1.2019.

    10:00 - 21:00 - Riva Pino Budicin: Pista di pattinaggio

    11.1. - 12.1.2019.

    10:00 - 22:00 - Riva Pino Budicin: Pista di pattinaggio

    13.1.2019.

    10:00 - 21:00 - Riva Pino Budicin: Pista di pattinaggio

  • 06.12.2018 - 06.01.2019 — Poreč-Parenzo — Avvento Parenzo

    Avvento Parenzo

    06.12.2018 - 06.01.2019, Poreč-Parenzo



    Quest\'anno vi aspetta un programma ancora più ricco, godetevi le pattinate gratuite su ghiaccio, i numerosi concerti, i programmi d\'intrattenimento e culturali e la ricca offerta gastronomica legata al periodo dell\'Avvento...   

    La sollenne accensione delle luci natalizie in Piazza Matije Gupca a Parenzo inaugurerà l\'evento Advent Poreč – Avvento di Parenzo. Fino all’7 gennaio 2019, a riscaldare i grandi e i piccini ci sarà il calore delle celebrazioni delle festività che avranno luogo in piazza Matije Gupca e nel vicino parco, nella fiabesca Villa Polesini e negli ambienti della Biblioteca civica e dell’Università popolare aperta.  

    Il divertimento per le famiglie è assicurato sulla pista da ghiaccio dove potranno usufruire dell’equipaggiamento e della scuola di pattinaggio gratuita. I piccoli non potranno resistere anche agli altri gratuiti programmi d’intrattenimento per bambini e alle sorprese legate alle festività.      

    La casetta di Babbo Natale rallegrerà i più piccoli trasportandoli nel mondo della fantasia e dell\'allegria tramite gli incontri con Babbo Natale e sua moglie e i loro fedeli foletti.

    Per tutta la durata della manifestazione, nel parco Matije Gupca, potrete godervi gli entusiasmanti concerti gratuiti di rinomati artisti locali.  

    Per vivere appieno l\'Avvento in famiglia nella zona pedonale del centro storico c\'è solo una regola: lasciate la macchina sul grande parcheggio comunale e saltate a bordo del trenino natalizio che vi porterà fino alle location dell\'Avvento Parenzo.

    Durante il periodo dei mercatini di Natale, i profumi e i sapori dell\'Avvento si diffonderanno dalle casette decorate a festa dove potrete acquistare dei souvenir.                              

    Maggiori informazioni sull\'evento www.adventporec.com.

  • 07.12.2018 - 31.12.2018 — Umag-Umago — Umagiche feste

    Umagiche feste

    07.12.2018 - 31.12.2018, Umag-Umago



    Questo fiabesco periodo dell\'anno riempirà di nuovo le vie e le piazze di Umago con programmi di intrattenimento, eventi gastronomici e concerti.

    I visitatori potranno assaporare le fritole e scaldarsi con l\'aromatico vin brulé nonché comprare presso i festivi stand dei regali fantasiosi per i loro più cari, costruiti da mani piccole e da quelle un po\' più grandi. L\'aria UMAGica della fiera sarà accompagnata dalle note natalizie provenienti dagli altoparlanti che echeggeranno sonoramente per la città, come anche dalle esibizioni di gruppi vocali, cori e le "klape".

    Dopo aver reso omaggio al Natale, non ci resterà altro che prepararci per la giornata più gioiosa e dare un caloroso benvenuto all\'Anno Nuovo. La festa è assicurata con diversi concerti, le performance di vari DJ e giovani band, uno show gastronomico, il tutto accompagnato dall\'attraente offerta dei ristoratori di Umago.

  • 08.12.2018 - 13.01.2019 — Rovinj-Rovigno — Pista di ghiaccio a Rovigno

    Pista di ghiaccio a Rovigno

    08.12.2018 - 13.01.2019, Rovinj-Rovigno



    La pista di ghiaccio in piazza M. Tito sarà aperta al pubblico dal 8 dicembre 2018 al 13 gennaio 2019.

    ORARIO DI APERTURA DELLA PISTA DI PATTINAGGIO
    •  durante la settimana: 10:00 - 21:00
    •  venerdì e sabato: 10:00 - 22:00
    •  domenica: 10:00 - 21:00

    08.12.2018. 12:00 - Apertura con programma d\'occasione della Lega croata di hockey su ghiaccio

    10.-14.12.2018. 8:00 - 13:00 - Scuola di pattinaggio

    16.12.2018. 17:00 - Programma solenne: Club di pattinaggio MEDO, Zagabria

    (il 31 dicembre la pista di pattinaggio sarà aperta fino alle ore 14:00)

    Nella struttura di ghiaccio verranno anche organizzati vari programmi quali la piccola scuola di pattinaggio, la discoteca sui pattini, ecc.

    Noleggio pattini: 10 kune.

  • 08.12.2018 - 08.01.2019 — Rovinj-Rovigno — Delizie invernali rovignesi

    Delizie invernali rovignesi

    08.12.2018 - 08.01.2019, Rovinj-Rovigno



    Volendo arricchire questa edizione del programma festivo musicale e d\'intrattenimento Magico Natale, si è pensato a diverse manifestazioni gastronomiche intitolate Delizie rovignesi invernali, organizzate dall\'Assoartigiani di Rovigno e dall\'ormai tradizionale appuntamento Le Feste alla Casa della batana, curate dall\'Associazione Casa della batana. L’iniziativa Delizie rovignesi invernali inizia il 8 dicembre e si conclude il 8 gennaio, e vi partecipano alcuni ristoratori rovignesi con un\'offerta pensata per l\'occasione: insaccati, prosciutto, formaggio, hamburger, hot dog, pasta, carne alla griglia, carne alla kotlovina, molti dolci quali crespelle, wafer, frittelle.

    Le Feste alla Casa della batana iniziano il 22 dicembre e durano fino al 6 gennaio. Il tutto con accompagnamento musicale.

    Programma:

    Riva Pino Budicin, Delizie rovignesi invernali

    08.12.2018. - 08.01.2019. 11:00 - 22:00

    31.12.2018. 11:00 - 02:00

    Piazza M. Tito, Le Feste alla Casa della batana: a tavola e in musica

    22.12.2018. - 01.01.2019. & 06.01.2019. 11:00 - 14:00

    31.12.2018. 20:00 - ...

  • 08.12.2018 - 31.12.2018 — Rovinj-Rovigno — Concerti in dicembre

    Concerti in dicembre

    08.12.2018 - 31.12.2018, Rovinj-Rovigno



    Il più bel periodo natalizio, oltre alla pista di pattinaggio e una ricca offerta gastronomica, offre numerosi concerti e un ricco programma d\'intrattenimento:

    08.12. Piazza m. Tito alle 20:00 - TheLink20
    15.12. Piazza m. Tito alle 20:00 - TBF
    22.12. Piazza m. Tito alle 20:00 - Mateo Pilat
    26.12. Teatro A. Gandusio alle 19:00- Klapa Valdibora
    27.12. RMF - Valdibora dalle 20:00 - Glazbeni laboratorij Rovinj
    27.12. RMF - Valdibora dalle 20:00 - Oliver Kovach
    27.12. RMF - Valdibora dalle 20:00 - KI
    28.12. RMF - Valdibora dalle 20:00 - Atomsko sklonište
    28.12. RMF - Valdibora dalle 20:00 - Neno Belan
    28.12. RMF - Valdibora dalle 20:00 - Titos Bojs
    28.12. RMF - Valdibora dalle 20:00 - Sillycons
    28.12. RMF - Valdibora dalle 20:00 - Davidian
    29.12. RMF - Valdibora dalle 20:00 - Šajeta
    29.12. RMF - Valdibora dalle 20:00 - Alen Vitasović
    29.12. RMF - Valdibora dalle 20:00 - The Night Express
    29.12. RMF - Valdibora dalle 20:00 - Genova
    29.12. RMF - Valdibora dalle 20:00 - E.O.T.                                                                                                                           
    31.12. Piazza m. Tito alle 21:30 - Party band
    31.12. Piazza m. Tito alle 23:00 - Prljavo kazalište

  • 26.12.2018 — Sv. Lovreč — Presepe vivente

    Presepe vivente

    26.12.2018, Sv. Lovreč



    Oltre alla messa in scena della Sacra Famiglia, si potranno incontrare gli artigiani che mostreranno  la loro arte, recinti con gli animali domestici, provare i prodotti alimentari e bevande, imparare come una volta le persone negoziavano, scrivevano ...
    Tuttavia, i tre Re Magi cavalcheranno fino al presepe del bambin Gesù per adorarlo e fargli i regali!

    A San Lorenzo verrà organizzato in Piazza il mercatino di Natale, accanto alla Chiesa di San Martino. Alla fiera vi parteciperanno con i loro prodotti locali, ornamenti fatti a mano, gioielli e souvenir i rappresentanti delle aziende familiari di San Lorenzo e dintorni e oltre.

    Vi riscalderete con del buon vin brûlé e il tè, potrete degustare il pane fatto in casa, che rappresenta la novità di quest\'anno, con tanto di ruscello e una cascata creata dagli organizzatori nel centro di San Lorenzo.

  • 26.12.2018 — Umag-Umago — 4. HoHoHo! run

    4. HoHoHo! run

    26.12.2018, Umag-Umago



    Gare: 5 km o 10 km

    » Info


  • 26.12.2018 - 29.12.2018 — Rovinj-Rovigno — Rovinj Music Festival

    Rovinj Music Festival

    26.12.2018 - 29.12.2018, Rovinj-Rovigno



    Il decimo Rovinj Music Festival si terrà quest\'anno dal 26 al 29 dicembre, quando Rovigno riprenderà a respirare con questo demo festival dalla tradizione lunga un decennio.

    Nei nove anni del Rovinj Music Festival più di 1.500 musicisti hanno partecipato e creato nuova musica.

    Invece di continuare con la competizione, in questa occasione, gli organizzatori del Festival hanno deciso di invitare tutti i vincitori del RMF dal 2009 ad oggi.

    Tutto inizia mercoledì 26 dicembre con l\'esibizione della klapa Valdibora al teatro Gandusio alle ore 19, mentre il giorno dopo è riservato al Laboratorio musicale di Rovigno e parte dei vincitori del RMF in Valdibora.

    Venerdì 28 dicembre, sempre in Valdibora, assieme ai vincitori del RMF, si esibiranno Neno Belan, Atomsko Sklonište e Titos boys, mentre sabato 29 per la buona atmosfera saranno responsabili Šajeta, Alen Vitasović e The Night Express. I concerti in Valdibora iniziano alle ore 20.

  • 26.12.2018 — Tar — concerto di Natale

    concerto di Natale

    26.12.2018, Tar



  • 29.12.2018 — Bale — K.I.T.A. Avventure di trekking del Quarnaro e dell’Istria

    K.I.T.A. Avventure di trekking del Quarnaro e dell’Istria

    29.12.2018, Bale



    Gara di trekking

  • 30.12.2018 — Sv. Lovreč — Presepe vivente

    Presepe vivente

    30.12.2018, Sv. Lovreč



    Oltre alla messa in scena della Sacra Famiglia, si potranno incontrare gli artigiani che mostreranno  la loro arte, recinti con gli animali domestici, provare i prodotti alimentari e bevande, imparare come una volta le persone negoziavano, scrivevano ...
    Tuttavia, i tre Re Magi cavalcheranno fino al presepe del bambin Gesù per adorarlo e fargli i regali!

    A San Lorenzo verrà organizzato in Piazza il mercatino di Natale, accanto alla Chiesa di San Martino. Alla fiera vi parteciperanno con i loro prodotti locali, ornamenti fatti a mano, gioielli e souvenir i rappresentanti delle aziende familiari di San Lorenzo e dintorni e oltre.

    Vi riscalderete con del buon vin brûlé e il tè, potrete degustare il pane fatto in casa, che rappresenta la novità di quest\'anno, con tanto di ruscello e una cascata creata dagli organizzatori nel centro di San Lorenzo.

  • 30.12.2018 — Rovinj-Rovigno — Fragile

    Fragile

    30.12.2018, Rovinj-Rovigno



    Mostra

  • 31.12.2018 — Pula-Pola — Veglione di Capodanno in piazza Foro

    Veglione di Capodanno in piazza Foro

    31.12.2018, Pula-Pola



    Concerti

  • 31.12.2018 — Novigrad-Cittanova — Goodbye 2018

    Goodbye 2018

    31.12.2018, Novigrad-Cittanova



    Musica e divertimento

  • 31.12.2018 — Poreč-Parenzo — Veglione di Capodanno

    Veglione di Capodanno

    31.12.2018, Poreč-Parenzo



    Trascorrete la nottata più pazza dell\'anno e aspettate l\'arrivo dell\'Anno Nuovo nella bellissima Parenzo in compagnia dell\'eterno romanticone Zdravko Čolić...

    Parenzo sta felicemente organizzando l\'arrivo dell\'anno nuovo! Per i suoi ospiti e per i concittadini, la punta di diamante delle mete turistiche della costa istriana si veste di festa e invita tutti a unirsi nella felice notte di San Silvestro. I visitatori che decideranno di trascorrere la notte più pazza dell\'anno nella città del mosaico, attenderanno l\'arrivo del 2019 in compagnia dell\'inguaribile romantico Zdravko Čolić.

  • 31.12.2018 — Rovinj-Rovigno — Veglione di Capodanno

    Veglione di Capodanno

    31.12.2018, Rovinj-Rovigno



    A Rovigno la notte più pazza dell\'anno sarà indimenticabile grazie al popolarissimo gruppo musicale Prljavo kazalište. Accanto alla parte musicale il programma della serata prevede un attraente spettacolo pirotecnico, che accenderà il cielo rovignese esattamente a mezzanotte.

    Il programma di Capodanno in piazza sarà arricchito anche dall\'offerta gastronomica di alcuni ristoratori rovignesi, parte integrante dell\'iniziativa Le delizie rovignesi invernali, e dell\'Associazione Casa della batana, con la sua tradizionale offerta di piatti delle Feste alla Casa della batana.

    Programma:
    21:30 Party band
    23:00 Prljavo kazalište
    24:00 Fuochi d\'artificio  
    00:10 Prljavo kazalište
    ...         Party band

01 / 2019

  • 06.01.2019 — Sv. Lovreč — Presepe vivente

    Presepe vivente

    06.01.2019, Sv. Lovreč



    Oltre alla messa in scena della Sacra Famiglia, si potranno incontrare gli artigiani che mostreranno  la loro arte, recinti con gli animali domestici, provare i prodotti alimentari e bevande, imparare come una volta le persone negoziavano, scrivevano ...
    Tuttavia, i tre Re Magi cavalcheranno fino al presepe del bambin Gesù per adorarlo e fargli i regali!

    A San Lorenzo verrà organizzato in Piazza il mercatino di Natale, accanto alla Chiesa di San Martino. Alla fiera vi parteciperanno con i loro prodotti locali, ornamenti fatti a mano, gioielli e souvenir i rappresentanti delle aziende familiari di San Lorenzo e dintorni e oltre.

    Vi riscalderete con del buon vin brûlé e il tè, potrete degustare il pane fatto in casa, che rappresenta la novità di quest\'anno, con tanto di ruscello e una cascata creata dagli organizzatori nel centro di San Lorenzo.

  • 13.01.2019 — Sveti Petar u Šumi — Campionato istriano invernale di corsa powered by Plava Laguna

    Campionato istriano invernale di corsa powered by Plava Laguna

    13.01.2019, Sveti Petar u Šumi



    Si tratta di una manifestazione alla quale ogni inverno aderisce un numero crescente di partecipanti provenienti dall\'Istria e oltre, dai principianti ai dilettanti e professionisti, dove l\'idea di base è quella di promuovere uno stile di vita sano.

    La quota d\'iscrizione è di 120,00 kune e viene pagata al ritiro del pettorale il quale è valido per tutte le gare. I percorsi saranno di profili diversi, evidenziati in modo adatto, dalla lunghezza variabile da 6 km a 9 km.

    Campionato istriano invernale di corsa 2018/19
    1. round: 04.11.2018. Medulin
    2. round: 18.11.2018. Poreč-Parenzo
    3. round: 02.12.2018. Pazin
    4. round: 09.12.2018. Sečovlje (SLO)
    5. round: 13.01.2019. Sv. Petar u šumi
    6. round: 27.01.2019. Rabac
    7. round: 10.02.2019. Vodnjan-Dignano
    8. round: 24.02.2019. Pula-Pola
    9. round: 03.03.2019. Umag-Umago

  • 13.01.2019 — Pazin — BLIK: Campionato boulder dell\'Istria e Quarnero

    BLIK: Campionato boulder dell\'Istria e Quarnero

    13.01.2019, Pazin



    Calendario delle competizioni:
    13.01.2019. Pazin, SPK Hiperaktiv
    03.02.2019. Pula, SPK Onsight
    24.02.2019. Rijeka, RAK
    17.03.2019. Roč, SPK Vertical - FINALE

  • 18.01.2019 - 19.01.2019 — Rovinjsko Selo — Antonja 2019.

    Antonja 2019.

    18.01.2019 - 19.01.2019, Rovinjsko Selo



    La rassegna enologica si tiene dal 1991, quella dedicata agli oli d’oliva dal 2003. L’evento viene introdotto dal festival della supa istriana durante il quale si può assistere alla preparazione di questo piatto della tradizione. Nel corso della rassegna vengono giudicati e premiati non solo i migliori vini delle cantine regionali, ma anche i vini di produzione amatoriale. Stesso discorso vale anche per gli oli d’oliva. La manifestazione propone anche un programma di musica e intrattenimento.                           

  • 20.01.2019 — Pazin — BLIK Kids: Campionato boulder dell\'Istria e Quarnero

    BLIK Kids: Campionato boulder dell\'Istria e Quarnero

    20.01.2019, Pazin



    Calendario delle competizioni:
    20.01.2019. Pazin, SPK Hiperaktiv
    10.02.2019. Pula, SPK Onsight
    10.03.2019. Roč, SPK Hiperaktiv - FINALE

  • 27.01.2019 — Rabac — Campionato istriano invernale di corsa powered by Plava Laguna

    Campionato istriano invernale di corsa powered by Plava Laguna

    27.01.2019, Rabac



    Si tratta di una manifestazione alla quale ogni inverno aderisce un numero crescente di partecipanti provenienti dall\'Istria e oltre, dai principianti ai dilettanti e professionisti, dove l\'idea di base è quella di promuovere uno stile di vita sano.

    La quota d\'iscrizione è di 120,00 kune e viene pagata al ritiro del pettorale il quale è valido per tutte le gare. I percorsi saranno di profili diversi, evidenziati in modo adatto, dalla lunghezza variabile da 6 km a 9 km.

    Campionato istriano invernale di corsa 2018/19
    1. round: 04.11.2018. Medulin
    2. round: 18.11.2018. Poreč-Parenzo
    3. round: 02.12.2018. Pazin
    4. round: 09.12.2018. Sečovlje (SLO)
    5. round: 13.01.2019. Sv. Petar u šumi
    6. round: 27.01.2019. Rabac
    7. round: 10.02.2019. Vodnjan-Dignano
    8. round: 24.02.2019. Pula-Pola
    9. round: 03.03.2019. Umag-Umago

02 / 2019

  • 03.02.2019 — Pula-Pola — BLIK: Campionato boulder dell\'Istria e Quarnero

    BLIK: Campionato boulder dell\'Istria e Quarnero

    03.02.2019, Pula-Pola



    Calendario delle competizioni:
    13.01.2019. Pazin, SPK Hiperaktiv
    03.02.2019. Pula, SPK Onsight
    24.02.2019. Rijeka, RAK
    17.03.2019. Roč, SPK Vertical - FINALE

    » FB_BLIK

  • 03.02.2019 — Svetvinčenat — K.I.T.A. Avventure di trekking del Quarnaro e dell’Istria

    K.I.T.A. Avventure di trekking del Quarnaro e dell’Istria

    03.02.2019, Svetvinčenat



    Gara di trekking

  • 10.02.2019 — Vodnjan-Dignano — Campionato istriano invernale di corsa powered by Plava Laguna

    Campionato istriano invernale di corsa powered by Plava Laguna

    10.02.2019, Vodnjan-Dignano



    Si tratta di una manifestazione alla quale ogni inverno aderisce un numero crescente di partecipanti provenienti dall\'Istria e oltre, dai principianti ai dilettanti e professionisti, dove l\'idea di base è quella di promuovere uno stile di vita sano.

    La quota d\'iscrizione è di 120,00 kune e viene pagata al ritiro del pettorale il quale è valido per tutte le gare. I percorsi saranno di profili diversi, evidenziati in modo adatto, dalla lunghezza variabile da 6 km a 9 km.

    Campionato istriano invernale di corsa 2018/19
    1. round: 04.11.2018. Medulin
    2. round: 18.11.2018. Poreč-Parenzo
    3. round: 02.12.2018. Pazin
    4. round: 09.12.2018. Sečovlje (SLO)
    5. round: 13.01.2019. Sv. Petar u šumi
    6. round: 27.01.2019. Rabac
    7. round: 10.02.2019. Vodnjan-Dignano
    8. round: 24.02.2019. Pula-Pola
    9. round: 03.03.2019. Umag-Umago

  • 10.02.2019 — Pula-Pola — BLIK Kids: Campionato boulder dell\'Istria e Quarnero

    BLIK Kids: Campionato boulder dell\'Istria e Quarnero

    10.02.2019, Pula-Pola



    Calendario delle competizioni:
    20.01.2019. Pazin, SPK Hiperaktiv
    10.02.2019. Pula, SPK Onsight
    10.03.2019. Roč, SPK Hiperaktiv - FINALE

    » FB_BLIK

  • 16.02.2019 - 17.02.2019 — Brtonigla-Verteneglio — Choco & wine fest

    Choco & wine fest

    16.02.2019 - 17.02.2019, Brtonigla-Verteneglio



    Tutti i golosi amanti del cioccolato, alla costante ricerca di novità nel dolce mondo di profumi e sapori che regala questa prelibatezza, sono invitati al Choco & Wine fest.
    Una manifestazione nel corso della quale i visitatori avranno l\'occasione di scoprire nuovi modi di combinare il cioccolato e il vino.

    La 7° edizione del Choco & Wine Festival apre le sue porte sabato 16 febbraio nel tendone sulla piazza principale a Verteneglio.
    Durante la giornata avrete la possibilità di assistere a presentazioni, choco show, degustazioni di cioccolato, vino e prodotti al cioccolato.

    Per gli appassionati di sport, sabato si terrà la corsa Brtonigla Adventure Trek con un assaggio di mare e di sale!

  • 16.02.2019 — Brtonigla-Verteneglio — Brtonigla adventure trekk

    Brtonigla adventure trekk

    16.02.2019, Brtonigla-Verteneglio



    I primi segni d\'inverno hanno già bussato alle nostre porte e la maggior parte del continente è intrappolato nel ghiaccio e nella neve, ma noi vi invitiamo al Choco & wine Fest e alla gara Brtonigla Adventure Trekk nella pittoresca cittàdina istriana di Verteneglio!

    Scoprite i tesori nascosti dell\'Istria centrale! Godetevi il paesaggio intorno al fiume Quieto, correte tra i boschi, ricchi vigneti ed uliveti, camminate su per le colline ed scoprite piccoli paesi medievali che offrono una vista indimenticabile dal monte Učka fino al mare Adriatico!

    Una gara di trekking è un gara trail run con elementi di orientamento ed è molto popolare in Croazia ed in Slovenia. La configurazione del terreno è uguale alla gara trail run con l’unica differenza che qui la pista non è segnalata. Sulla mappa sono segnalati solo i punti di controllo. Il concorrente riceve la mappa con i punti di controllo e decide da solo quale percorso scegliere per raggiungerli nel più breve tempo possibile.

     

    » Information & registration (Inglese)

  • 20.02.2019 - 23.02.2019 — Poreč-Parenzo — Promohotel

    Promohotel

    20.02.2019 - 23.02.2019, Poreč-Parenzo



    Promohotel 2019 - La 34a Fiera internazionale di cibo, bevande e equipaggiamento per il turismo si svolgerà nella palestra Žatika dal 20 al 23 febbraio 2019.

    La fiera si terrà su 4500 m2 di spazio espositivo interno e 500 m2 di spazio esterno ed è destinata a tutto il settore Horeca, proprietari, dirigenti e dipendenti di:

    - catene alberghiere,
    - piccoli alberghi a conduzione famigliare,
    - appartamenti,
    - strutture per la ristorazione
    - casa vacanze
    - altre strutture ricettive

    Il programma esposto si compone di: attrezzature e prodotti cosmetici per alberghi, attrezzature e inventario per la ristorazione, alimentazione e pasticceria, macchine per la preparazione di bevande calde, impianti di refrigerazione, vetrine per gelati e dolci, liquori e birra artigianale, accessori di carta e programmi di decorazione, riscaldamento e fonti di energia rinnovabili, industria tessile, produzione di letti e materassi, programma benessere, attrezzature per la pulizia professionale, attrezzature per esterni ed interni, coperture per pavimenti e serramenti in alluminio, mobili in legno - come materia prima base, programmazione informatica, consulenza aziendale e formazione, ecc.

    I visitatori avranno l\'opportunità di conoscere nuove tecnologie, tendenze, prodotti e servizi che possono migliorare il loro lavoro.

    I contenuti della fiera possono essere interessanti e molto utili per le famiglie. L\'obiettivo della fiera è presentare le tendenze del mondo turistico-alberghiero e di ristorazione, contribuendo così alla promozione e allo sviluppo della città e della regione.

    ORARIO DI APERTURA PER I VISITATORI:

    Mercoledì 20/02/2019 / 12:00 - 19:00
    Giovedì 21/02/2019 / 10:00 - 19:00
    Venerdì 22/02/2019 / 10:00 - 19:00
    Sabato 23/02/2019 / 10:00 - 17:00

    L\'ingresso è gratuito per tutti i visitatori. Benvenuti!

  • 23.02.2019 — Pula-Pola — Carnevale a Pola

    Carnevale a Pola

    23.02.2019, Pula-Pola



    Il tradizionale Carnevale polese si svolgerà sabato, 23 febbraio 2019. Però, prima del Carnevale, il 17 gennaio 2019 alle ore 17, presso il Palazzo comunale, ci sarà la tradizionale consegna delle chiavi della città alle maschere. Il 5 marzo 2019 potrete assistere al bruciamento del fantoccio di paglia “Pust”, che si terrà accanto al semaforo di Monte Grande.

    Quest’anno si aspetta la partecipazione di una ventina di gruppi carnevaleschi provenienti dall’Istria, dal Quarnero e dalla Slovenia, con oltre 700 partecipanti.

    Il corteo carnevalesco sarà guidato dall’Orchestra di fiati della Città di Pola e dalle Majorettes di Pola.
    La novità di quest’anno è la grande tenda al parcheggio Karolina.

    Siccome quest’anno si celebra il 5° Carnevale polese, il giorno stesso del carnevale, il sindaco accoglierà i rappresentanti dei gruppi mascherati, come segno di ringraziamento per la loro partecipazione alla quinta edizione del Carnevale.

    Durante il periodo carnevalesco, all’Ente per il turismo della città di Pola, ci sarà una mostra dedicata alle maschere polesi.

     

    Programma del 5° Carnevale polese
    Sabato, 23 febbraio 2019
    10:30 - 11:30 Raduno delle maschere al parcheggio Karolina
    12:00 inizio del corteo carnevalesco
    Direzione: Karolina, Arena, piazza Port’Aurea, via Sergia, piazza Foro, via Kandler, Karolina - dalla piazza Port’Aurea, i carri allegorici si dirigeranno verso Karolina, passando attraverso la via Laginja e la Riva Presentazione dei gruppi mascherati davanti all’Arena e in piazza Port’Aurea
    Ritorno dei gruppi mascherati al parcheggio Karolina, dove ci sarà la tenda con il pranzo e il ballo in maschera per tutti i partecipanti
    15:00 Grande ballo in maschera - Mauro Staraj & La Banda
    17:00 DJ Teddy Lee

    Gli organizzatori invitano tutti i cittadini ad aderire al Carnevale polese e a godersi le folli giornate carnevalesche. Speriamo che il maggior numero possibile di cittadini, radunato in grandi o piccoli gruppi, parteciperà al corteo e al divertimento carnevalesco.

    I moduli per l’iscrizione si possono scaricare www.pulainfo.hr o prendere all’Ente per il turismo della città di Pola.
    Possibile registrarsi entro il 14 febbraio 2019.

  • 24.02.2019 — Pula-Pola — Campionato istriano invernale di corsa powered by Plava Laguna

    Campionato istriano invernale di corsa powered by Plava Laguna

    24.02.2019, Pula-Pola



    Si tratta di una manifestazione alla quale ogni inverno aderisce un numero crescente di partecipanti provenienti dall\'Istria e oltre, dai principianti ai dilettanti e professionisti, dove l\'idea di base è quella di promuovere uno stile di vita sano.

    La quota d\'iscrizione è di 120,00 kune e viene pagata al ritiro del pettorale il quale è valido per tutte le gare. I percorsi saranno di profili diversi, evidenziati in modo adatto, dalla lunghezza variabile da 6 km a 9 km.

    Campionato istriano invernale di corsa 2018/19
    1. round: 04.11.2018. Medulin
    2. round: 18.11.2018. Poreč-Parenzo
    3. round: 02.12.2018. Pazin
    4. round: 09.12.2018. Sečovlje (SLO)
    5. round: 13.01.2019. Sv. Petar u šumi
    6. round: 27.01.2019. Rabac
    7. round: 10.02.2019. Vodnjan-Dignano
    8. round: 24.02.2019. Pula-Pola
    9. round: 03.03.2019. Umag-Umago

  • 24.02.2019 — Buzet — Giant MTB lega invernale Istria e Quarnero

    Giant MTB lega invernale Istria e Quarnero

    24.02.2019, Buzet



    Gara ciclistica

03 / 2019

  • 03.03.2019 — Umag-Umago — Campionato istriano invernale di corsa powered by Plava Laguna

    Campionato istriano invernale di corsa powered by Plava Laguna

    03.03.2019, Umag-Umago



    Si tratta di una manifestazione alla quale ogni inverno aderisce un numero crescente di partecipanti provenienti dall\'Istria e oltre, dai principianti ai dilettanti e professionisti, dove l\'idea di base è quella di promuovere uno stile di vita sano.

    La quota d\'iscrizione è di 120,00 kune e viene pagata al ritiro del pettorale il quale è valido per tutte le gare. I percorsi saranno di profili diversi, evidenziati in modo adatto, dalla lunghezza variabile da 6 km a 9 km.

    Campionato istriano invernale di corsa 2018/19
    1. round: 04.11.2018. Medulin
    2. round: 18.11.2018. Poreč-Parenzo
    3. round: 02.12.2018. Pazin
    4. round: 09.12.2018. Sečovlje (SLO)
    5. round: 13.01.2019. Sv. Petar u šumi
    6. round: 27.01.2019. Rabac
    7. round: 10.02.2019. Vodnjan-Dignano
    8. round: 24.02.2019. Pula-Pola
    9. round: 03.03.2019. Umag-Umago

  • 06.03.2019 — Umag-Umago — Trofeo di Umago

    Trofeo di Umago

    06.03.2019, Umag-Umago



    Il trofeo di Umago è una gara di un giorno del calendario mondiale dell’Unione ciclistica internazionale UCI (Union Cycliste international), aperta ai ciclisti per le categorie Maschi Elite e U-23, cioè per le squadre UCI Kontinental, le squadre nazionali e le squadre e i club regionali.
    Alla gara, dalla durata di 160 km, parteciperanno 34 squadre provenienti da 15 paesi dell’Europa. Si prevede la partecipazione dei migliori ciclisti di Austria, Svizzera, Repubblica Ceca, Ungheria, Russia, Polonia, Australia, Canada, Nigeria e molti altri paesi ancora.

  • 09.03.2019 — Poreč-Parenzo — 17. Trofeo Poreč

    17. Trofeo Poreč

    09.03.2019, Poreč-Parenzo



    Competizione di un solo giorno del calendario internazionale UCI classificata come 1.2, alla quale possono partecipare squadre professionistiche, rappresentative nazionali, rappresentative regionali e club. La competizione si svolge nell’area di Parenzo, Torre-Abrega e Castellier-S. Domenica e fa punteggio per EuropeTour.

  • 10.03.2019 — Roč — BLIK Kids: Campionato boulder dell\'Istria e Quarnero

    BLIK Kids: Campionato boulder dell\'Istria e Quarnero

    10.03.2019, Roč



    Calendario delle competizioni:
    20.01.2019. Pazin, SPK Hiperaktiv
    10.02.2019. Pula, SPK Onsight
    10.03.2019. Roč, SPK Hiperaktiv - FINALE

    » FB_BLIK

  • 10.03.2019 — Pehlin - Račja vas — K.I.T.A. Avventure di trekking del Quarnaro e dell’Istria

    K.I.T.A. Avventure di trekking del Quarnaro e dell’Istria

    10.03.2019, Pehlin - Račja vas



    Gara di trekking

  • 14.03.2019 - 17.03.2019 — Umag, Poreč, Pazin, Labin, Vrsar, Motovun — Istarsko proljeće - Primavera istriana

    Istarsko proljeće - Primavera istriana

    14.03.2019 - 17.03.2019, Umag, Poreč, Pazin, Labin, Vrsar, Motovun



    Un tempo era chiamata la Strada Maestra Adriatica e collegava l\'Adriatico settentrionale con la Dalmazia, oggi è chiamata Istarsko proljeće - La primavera istriana perché tutto il percorso avviene in Istria.
    Negli ultimi anni, la corsa prevede di regola quattro sezioni: un prologo e tre tappe. E mentre il prologo consiste in pochi chilometri su cui si misurano gli sprinter per aggiudicarsi la prima maglietta da leader, le altre tappe offrono molte curiosità. Gli organizzatori non vogliono escludere nessuno: a questa gara partecipano infatti mountain biker, sprinter e chi ama la fuga. Durante quattro giorni, la competizione attraversa tutta l\'Istria, per lo più nel suo interno, ma non tralascia la costa.

    Alla gara Istarsko proljeće partecipano prevalentemente squadre delle categorie professional e continental, tra le quali si nascondono i futuri campioni e vincitori di Tour de France, Giro d\'Italia e Vuelta a España.

  • 17.03.2019 — Roč — BLIK: Campionato boulder dell\'Istria e Quarnero

    BLIK: Campionato boulder dell\'Istria e Quarnero

    17.03.2019, Roč



    Calendario delle competizioni:
    13.01.2019. Pazin, SPK Hiperaktiv
    03.02.2019. Pula, SPK Onsight
    24.02.2019. Rijeka, RAK
    17.03.2019. Roč, SPK Vertical - FINALE

    » FB_BLIK

  • 22.03.2019 — Labin — Saluto alla primavera

    Saluto alla primavera

    22.03.2019, Labin



    In occasione dell’arrivo della primavera, l’Associazione alpinistica “Skitaci” di Labin organizza la dodicesima edizione della tradizionale escursione a Skitača (Schitazza), un abitato situato nel punto più meridionale della penisola di Labin con una delle quote più alte nell’area di Labin. I partecipanti devono presentarsi venerdì 22 marzo alle ore 20 nella piazza principale del centro storico di Labin. Il percorso conduce attraverso Gondolići e lungo il Sentiero alpinistico di Labin alla vetta Oštri (531 m). Da quest’ultima il sentiero scende vicino alla chiesa di San Matteo verso Skitača, dove l’arrivo è previsto attorno a mezzanotte. Il percorso è poco esigente dal punto di vista tecnico, mentre dal punto di vista della preparazione fisica è di media difficoltà. È obbligatorio avere una lampada frontale e l’attrezzatura alpinistica standard.

  • 24.03.2019 — Poreč-Parenzo — Plava Laguna Mezza maratona

    Plava Laguna Mezza maratona

    24.03.2019, Poreč-Parenzo



    Anche l\'anno prossimo la Plava Laguna Mezza maratona sorprenderà tutti gli amanti della corsa! Il 24 marzo 2019 la città di Parenzo e Plava Laguna accoglieranno tutti coloro che desiderano cimentarsi in questa disciplina. 

    Per tutti i partecipanti della mezza maratona sarà un autentico piacere correre lungo il nuovo percorso sul mare che quest\'anno parte dall\'hotel Parentium Plava Laguna, conduce attraverso il centro città di Parenzo in direzione Materada e indietro, al punto di partenza. 

    Inizio della corsa: 24/03/2019 alle ore 10:00 di fronte all\'hotel Parentium Plava Laguna 
    Percorso: 1 x 21km 

    Maggiori dettagli a breve! 

  • 24.03.2019 — Pazin — K.I.T.A. Avventure di trekking del Quarnaro e dell’Istria

    K.I.T.A. Avventure di trekking del Quarnaro e dell’Istria

    24.03.2019, Pazin



    Gara di trekking

  • 28.03.2019 - 31.03.2019 — Rovinj-Rovigno — Giornate della comunicazione

    Giornate della comunicazione

    28.03.2019 - 31.03.2019, Rovinj-Rovigno



    Festival nazionale della comunicazione pubblicitaria che ha unito IdejaX ed Effie Awards Croatia! Questo festival desidera essere un punto di riferimento per i professionisti del marketing e per i comunicatori locali. Il programma educativo e di intrattenimento del festival, insieme a ben quattro competizioni professionali, offre ai partecipanti la possibilità di scambiarsi le esperienze e creare contatti all\'interno dell\'industria del marketing.

    » www.danikomunikacija.com
    » FB

04 / 2019

  • 06.04.2019 - 07.04.2019 — Rovinj-Rovigno — Weekend Bike and Gourmet Tour

    Weekend Bike and Gourmet Tour

    06.04.2019 - 07.04.2019, Rovinj-Rovigno



    Andare in bicicletta è un piacere in sé. E quando si aggiunge la possibilità di assaggiare prelibatezze istriane, vini e oli d\'oliva, il piacere si moltiplica. È proprio questo ciò che offre l’esperienza ciclistica ricreativa Weekend bike & gourmet tour che si svolge due volte l\'anno, in primavera e in autunno. 

    Dove pedalare e che cosa gustare? Rilassatevi, poiché una guida professionale si prende cura di voi accompagnandovi durante l\'intera gara di due giorni, organizzata dalla Comunità della Città di Rovinj - Rovigno, dall\'Associazione degli Artigiani della città di Rovigno e dalla compagnia alberghiera Maistra.
    Il Weekend bike & gourmet tour è pensato per tutti i ciclisti amatoriali, indipendentemente dal fatto che arrivino in MTB, trekking bike o e-bike. Non preoccupatevi se non avete bici di questo tipo perché c\'è la possibilità di noleggiare biciclette elettriche a un costo aggiuntivo.

    La tassa d’iscrizione include pasti e bevande nei punti gastronomici previsti dal programma (Istrian brunch e Istrian picnic), il giro condotto da una guida professionale ed accompagnatori, un veicolo di supporto, una mappa dei sentieri ciclistici e, naturalmente, un regalo commemorativo.

    Al fine di soddisfare tutti i concorrenti, gli organizzatori hanno previsto due itinerari: Sport, lungo 111 km, pensato per i più resistenti, e Hobby, lungo 82 km, per chi invece non è in perfetta forma fisica.

    Ogni itinerario consiste di due percorsi: Mare – basato su specialità di pesce, Monti – offre la possibilità di assaggiare prelibatezze dell\'interno istriano. L’inizio e la fine sono previsti, in entrambi i casi, di fronte all\'hotel Eden. Il sentiero è principalmente in ghiaia e attraversa i dintorni di Rovigno e Valle.

     

    Orario: Partenza alle ore 10.00 (sabato e domenica) dal parcheggio del centro sportivo dell\'hotel Eden

    Lunghezza del percorso (km):
    Sport: 108,1 km (Mare = 50,1 km e Monti = 58 km)
    Hobby: 80,5 km (Mare = 35,5 km e Monti = 45 km)

    Itinerario del percorso:
    Sport:
    06.04.2019. Percorso Mare: Hotel Eden - Zlatni rt - Polari - Cisterna - San Polo - Colone - Maricio - Bale - Stanzia Bembo - Mušego - Madonna di Campo - Monkodonja - Kokuletovica - Hotel Eden
    07.04.2019. Percorso Monti: Hotel Eden - Sveti Martin - Dvigrad - Golaš - Pižanovac - Stancija Cernibecco - Hotel Eden

    Hobby:
    06.04.2019. Percorso Mare: Hotel Eden - Zlatni rt - Polari - Cisterna - San Polo - Sarizol - Madonna di Campo - Monkodonja - Kokuletovica - Hotel Eden
    07.04.2019. Percorso Monti: Hotel Eden - Sveti Martin - Bubani - Golaš - Pižanovac - Stancija Bembo - Stancija Cernibecco - Hotel Eden

    Tipo di manto stradale (sterrato/asfalto): Prevalentemente sterrato

    La manifestazione è destinata a tutti i ciclisti amatoriali su bici MTB. Il percorso è adatto anche alle bici da trekking e alle bici elettriche.

    Quota di partecipazione (a persona/kn):
    Pacchetto 2 giorni (sabato e domenica):
    Early booking - 390,00 Kn (per iscrizioni e pagamenti fino al 30.03.2019.)
    Iscrizione regolare 450,00 Kn (per iscrizioni e pagamenti dal 31.03.2019.)
    Per i bambini fino ai 12 anni riduzione del 50% del costo iscrizione del Programma (alloggio escluso)

    Per il programma di 1 giorno (sabato o domenica):
    Early booking - 210,00 Kn per un 1 giorno del programma (per iscrizioni e pagamenti fino al 30.03.2019.)
    Iscrizione regolare 250,00 Kn per un 1 giorno del programma (per iscrizioni e pagamenti dal 31.03.2019.)
    Per i bambini fino ai 12 anni riduzione del 50% del costo iscrizione del programma (alloggio escluso)

    La quota di partecipazione comprende:
    Pasti nei punti ristoro gourmet previsti dal programma (Istrian Brunch e Istrian Picnic)
    Assistenza garantita da guida abilitata e accompagnatori
    Auto al seguito
    Omaggio

    Iscrizioni (dove, quando):
    Agenzia turistica Maistra (via preventivo)
    Iscrizioni via e-mail: agencija.maistra@maistra.hr
    Orario di lavoro: 08:00 - 16:00 (lun-ven)
    Il pagamento dell’iscrizione tramite preventivo.

    Il pagamento dell’iscrizione il giorno del Tour cicloturistico
    Centro sportivo dell\'hotel Eden, Rovigno-Rovinj, sabato dalle 8.00 alle 9.15
    Centro sportivo dell\'hotel Eden, Rovigno-Rovinj, domenica dalle 8.00 alle 9.15
    Pagamento: in contanti o carta di credito

    Noleggio biciclette:
    Supplemento noleggio bici elettriche (10 € / per bici / al giorno)
    Supplemento noleggio bici elettriche (15 € / per bici / per 2 giorni)

    Dove e quando è possibile noleggiare le bici elettriche:
    Centro sportivo dell\'hotel Eden, Rovigno-Rovinj, sabato dalle 8.00 alle 9.15
    Centro sportivo dell\'hotel Eden, Rovigno-Rovinj, domenica dalle 8.00 alle 9.15
    * il numero delle bici elettriche è limitato.

    Avvertenze:
    L’uso del caschetto durante la pedalata è obbligatorio. La partecipazione al tour cicloturistico avviene sotto la propria responsabilità.
    In caso di maltempo, la manifestazione sarà rinviata a data da destinarsi.
    Le informazioni sull’eventuale rinvio della data saranno pubblicate sul sito internet e sui profili social della manifestazione almeno 3 giorni prima della data prevista per lo svolgimento della manifestazione.

  • 08.04.2019 - 14.04.2019 — Pula-Pola — Monte Librić

    Monte Librić

    08.04.2019 - 14.04.2019, Pula-Pola



    12° Festival del libro per ragazzi

  • 12.04.2019 — Brtonigla-Verteneglio — Sv. Zenon - San Zenone

    Sv. Zenon - San Zenone

    12.04.2019, Brtonigla-Verteneglio



    In occasione della celebrazione del Giorno del Comune e del santo patrono locale, San Zenone, si è tenuta la seduta del consiglio comunale durante la quale sono stati assegnati i premi e gli attestati ai cittadini ed alle imprese che hanno conseguito ottimi risultati.

  • 12.04.2019 — Labin - Umag — 100 miglia dell\'Istria: red course

    100 miglia dell\'Istria: red course

    12.04.2019, Labin - Umag



    La più grande gara ultra trail in Croazia, la 100 Miles of Istria, fa parte della coppa trail mondiale (Ultra Trail World Tour).
    Quest’anno la gara si terrà tra il 12 e il 14 aprile, mentre la corsa con il percorso più esigente, che allo stesso tempo è anche uno dei più belli (Red course), inizierà venerdì 12 aprile dalla città vecchia di Labin, una cittadina di 3.000 anni, proseguirà in altre zone dell’Istria orientale attraverso le vette più alte e diverse vallate e terminerà sulla costa occidentale dell’Istria, a Umago.
    Affrettatevi a iscrivervi sul sito web www.istria100.com e ad entrare a far parte di quest’esperienza sportivo-turistica indimenticabile.

    » Iscrizioni
    » Le informazioni riguardanti la gara si possono consultare su www.istria100.com
    Benvenuti alla 7° edizione della corsa ultratrail 100 Miglia dell\'Istria!

     

  • 12.04.2019 - 14.04.2019 — Labin, Buzet, Motovun, Umag — 100 miglia dell\'Istria

    100 miglia dell\'Istria

    12.04.2019 - 14.04.2019, Labin, Buzet, Motovun, Umag



    Numerosi atleti professionisti ed anche amanti dello sport troveranno sufficienti motivi per visitare l\'Istria anche nei mesi invernali, i primi giorni di primavera accoglieranno però la sesta edizione della corsa ultratrail 100 Miglia dell\'Istria. Dal 2016, la gara 100 miglia dell\'Istria è stata inclusa nell\'Ultra-Trail World Tour (UTWT) di cui fanno parte solamente alcune gare prestigiose internazionali.

    Il percorso di gara si estende dalla parte orientale della penisola, attraversa le vette più alte e termina sulla costa occidentale della penisola, nella città di Umago. Lungo il percorso assaporerete tutti i possibili aspetti della corsa trail, terreno molto impegnativo e tecnico, un po\' di coastering, bellissime cittadine medievali, fitte foreste, aree urbane, valli fangose il tutto arricchito con panorami mozzafiato.

    La prima corsa, lunga 170 km, inizia ad Albona, raggiunge il Monte Maggiore e passando per Ciceria arriva fino a Pinguente. Il percorso porta i concorrenti verso Colmo, la città più piccola del mondo, Montona e Grisignana per terminare la gara ad Umago.

    La corsa successiva per difficoltà, parte dal mare, per farvi salire fino alla cima più alta dell\'Istria Vojak. Sotto Vojak il ​​sentiero si collega alla percorso più lungo della gara e lo segue fino a Buzet e poi a Portole. Prima del traguardo a Umago si dovranno superare due salite ed attraversare il ruscello, il tutto sotto l\'occhio vigile del vecchio castello di Pietrapelosa.
    La terza corsa è lunga 67 km e rappresenta una buona prova per gli atleti che in futuro vorranno partecipare a gare ultratrail mentre la quarta gara è adatta ai principianti di corsa trail.

    Il traguardo di tutte le corse e centro degli eventi che accompagneranno le 100 miglia dell\'Istria sarà a Umago dove avrà luogo la gara Ledo 1 miglio dell\'Istria, una bella corsa per i bambini.

    » Iscrizioni
    » Le informazioni riguardanti la gara si possono consultare su www.istria100.com
    Benvenuti alla 7° edizione della corsa ultratrail 100 Miglia dell\'Istria!

    Info sulle gare:
    Rossa 100 miglia
    100 miles (168 km) | +6.539 m | -6.819 m
    Start @ Labin, venerdì, 16:00

    Blu 110 km
    110 km | +4.394 m | -4.394 m
    Start @ Lovran, venerdì, 23:00

    Verde 67 km
    67 km | +2.441 m | -2.521 m
    Start @ Buzet, sabato, 10:00

    Gialla 41 km
    41 km | +1.129 m | -1.279 m
    Start @ Motovun (parking), sabato, 08:00

  • 20.04.2019 — Labin — Long walk day: sentieri alpinistici di Labin

    Long walk day: sentieri alpinistici di Labin

    20.04.2019, Labin



    Durante il percorso di trekking dalla cima del monte Sisol (Sissol), che è la parte meridionale della cresta dell\'Učka (Monte Maggiore) sopra Brseč (Bersezio), fino a Skitača (Schitazza) nella parte meridionale della penisola di Labin avrete l’occasione di vivere la primavera istriana in tutto il suo splendore.

    Le bellissime vedute si aprono da una parte verso l’azzurro del mare e le isole vicine di Cres (Cherso) e Lošinj (Lussino), mentre dall’altra si scopre la mistica atmosfera dei campanili nelle cittadine medievali dell’Istria. Al termine del cammino che dura un giorno, a Skitača, in uno dei rifugi alpini più belli in Croazia, vi attende un rinfresco e un ambiente di serena allegria. 

    Per poter partecipare alla camminata, bisogna essere in possesso dell’attrezzatura alpinistica standard e degli accessori per la protezione dal sole. Il tempo medio di percorrenza è di 12 ore.

  • 22.04.2019 — Vižinada-Visinada — MTB Parenzana primaverile

    MTB Parenzana primaverile

    22.04.2019, Vižinada-Visinada



    Giro ciclistico ricreativo MTB

  • 26.04.2019 - 28.04.2019 — Rovinj-Rovigno — Popolana - Con lo sport dalle vie e dalle piazze verso la natura e il turismo

    Popolana - Con lo sport dalle vie e dalle piazze verso la natura e il turismo

    26.04.2019 - 28.04.2019, Rovinj-Rovigno



    Il fine settimana più emozionante di Rovigno si svolge alla fine di aprile, all’apice del risveglio primaverile. La manifestazione Popolana, un evento che dure tre giorni, piena di avvenimenti sportivi e ricreativi, programmi divertenti per grandi e piccoli e una ricca offerta di delizie culinarie. Il carattere umanitario della manifestazione è presente durante tutta la sua durata.

    Respirate la primavera con noi, ci vediamo a Rovigno!

  • 27.04.2019 - 28.04.2019 — Kršan — Festival delle erbe spontanee

    Festival delle erbe spontanee

    27.04.2019 - 28.04.2019, Kršan



    Questa primavera, quando la natura si trasforma in un magico giardino dal quale raccogliamo il cibo ma anche le medicine, Chersano diverrà il centro del mondo vegetale e ospiterà il Festival delle erbe spontanee.

    Attraverso conferenze e laboratori interessanti, i visitatori avranno l\'opportunità di conoscere le indicazioni e le modalità d\'uso delle erbe spontanee nella gastronomia e nella fitoterapia. Vari programmi educativi e professionali vi offriranno nuove nozioni sull\'utilizzo culinario delle erbe spontanee commestibili, il loro valore nutritivo e le proprietà medicinali, mentre una piccola parte di tutto questo verrà preparata e messa in tavola con delle vere e proprie delizie istriane, il tutto accompagnato da vino casereccio e musica.

    Gli amanti delle passeggiate, in particolare quelli desiderosi di trovare e conoscere le erbe spontanee, accompagnati da guide, potranno incamminarsi verso la vicina Fianona e Sisol.

  • 27.04.2019 — Istra — Tour of Croatia

    Tour of Croatia

    27.04.2019, Istra



    Tappa della gara ciclistica per professionisti

  • 27.04.2019 — Fažana-Fasana — Sud su due ruote

    Sud su due ruote

    27.04.2019, Fažana-Fasana



    Gli enti per il turismo dell’Istria meridionale (Pola, Dignano, Medolino, Fasana, Lisignano, Marzana e Barban) organizzano 6 giri cicloturistici con lo scopo di pubblicizzare il ciclismo e presentare sentieri ciclabili nel sud dell’Istria.

    I giri cicloturistici sono adatti a tutte le fasce d’età. Il nostro desiderio e che vengano tutte le famiglie, in quanto i percorsi hanno una lunghezza tra i 10 e i 30 km e non sono tecnicamente impegnativi.

    La partecipazione a tutti i giri cicloturistici è gratuita.
    Alla registrazione per il primo giro cicloturistico ogni partecipante riceverà una tessera che verrà timbrata ad ogni giro al quale lui o lei prenderà parte.
    I ciclisti che prenderanno parte a 4 o più giri parteciperanno alla tombola del giro finale dove saranno assegnati ricchi premi.
    Oltre a ciò, tutti i ciclisti che parteciperanno a 4 o più giri riceveranno la maglietta ufficiale della manifestazione.
    Dopo ogni giro viene organizzato un incontro con rinfrensco per tutti i partecipanti.

  • 27.04.2019 — Vrsar-Orsera — Limes bike tour

    Limes bike tour

    27.04.2019, Vrsar-Orsera



    Manifestazione ciclistica principalmente ideata per famiglie con bambini ma non solo. Visto che vi offriamo la scelta di due percorsi: “Hobby” che grazie alla facilità del percorso della lunghezza di circa 18 km, passa lungo la parte settentrionale del Canale di Leme da dove si estende una vista mozzafiato.

    Immersi nel verde del bosco Kontija vi offrirà un’esperienza indimenticabile. “Sport” 30 km ideale anche per il ciclista che vuole fare un po’ più di strada e conoscere altri paesaggi Istriani.

  • 28.04.2019 — Nova Vas-Villanova (Brtonigla-Verteneglio) — Frittata primaverile

    Frittata primaverile

    28.04.2019, Nova Vas-Villanova (Brtonigla-Verteneglio)



    Manifestazione dedicata all\'asparago, autentica delizia primaverile, organizzata dalla trattoria Luciana di Villanova. Programma all\'insegna di una ricca offerta enogastronomica e di prodotti autoctoni. La festa sarà ulteriormente rallegrata da tornei di briscola e tressette e dalla premiazione dell\'asparago più lungo, così come dal programma culturale della Comunità degli italiani di Villanova e da un raduno di suonatori di fisarmonica.

  • 28.04.2019 — Labin — Terra Albona Primavera

    Terra Albona Primavera

    28.04.2019, Labin



    Salutate l’arrivo della primavera e godetevi l’offerta gastronomica ed enologica dell’area di Labin durante il giro ciclistico ricreativo “Terra Albona Primavera”. L’edizione primaverile dell’evento, i cui destinatari sono gli appassionati del ciclismo che praticano lo sport a livello amatoriale e appartengono a tutte le fasce d’età, si svolge attraverso i più bei paesaggi di Labin e dei suoi dintorni e comprende visite alle aziende agricole familiari e ai ristoranti con piatti e bevande istriani autoctoni, come pure alle cantine in cui si organizzano degustazioni dei migliori vini dell’area di Labin.

    Per soddisfare i gusti di un maggior numero di partecipanti abbiamo previsto nuovamente due percorsi: uno ricreativo e uno per mountain bike.
    Nell\'edizione primaverile partiamo da Albona (Dubrova) e ci dirigiamo verso il comune di Chersano al Festival delle erbe spontanee, quindi attraversiamo il comune di Santa Domenica e ritorniamo ad Albona.


05 / 2019

  • 01.05.2019 — Kršan — Krafifest

    Krafifest

    01.05.2019, Kršan



    I cosiddetti krafi sono un piatto tradizionale dell\'Albonese e vengono preparati con ingredienti molto semplici – farina, strutto, uova e formaggio. La modesta cucina istriana però ha dato origine a numerose creazioni fantasiose, fra le quali anche questa pasta dolce che ricorda i ravioli, farcita al formaggio.

    Accanto alla preparazione di dolci cotti o fritti e alla loro degustazione potete godere della musica tradizionale istriana e delle esibizioni folcloristiche, ma anche dell\'offerta dei prodotti caserecci di questa zona. Oltre al vino, l\'acquavite, il formaggio, la ricotta, il miele, conoscerete una parte del passato istriano.

  • 01.05.2019 — Rovinj-Rovigno — Arrampichiamoci assieme: Punta Corrente

    Arrampichiamoci assieme: Punta Corrente

    01.05.2019, Rovinj-Rovigno



    Iniziate il prossimo maggio con nuove attività e provate a sconfiggere la gravità. Nel Parco forestale di Punta Corrente di Rovigno, il 1° maggio vi aspetta una manifestazione emozionante di arrampicata organizzata dal club di arrampicata sportiva Muntravo durante la quale tutti, in maniera completamente sicura, potranno vivere la magia dell\'arrampicata sportiva e spostare i propri limiti.

  • 03.05.2019 - 05.05.2019 — Poreč-Parenzo — Love Sensual Festival

    Love Sensual Festival

    03.05.2019 - 05.05.2019, Poreč-Parenzo



    The biggest dance festival, in occasion of the "World Dance Day", in this part of Europe. The "Love Sensual Festival" is from 3rd till 5th of May, 2019 in Porec - Hotel Valamar Diamant.

    Come, dance and learn from the world\'s most famous dancers and instructors from Spain, France and other countries:

    • Enah & Carolina (urbankiz / semba),
    • Anais Millon & Ritchie (kizomba / urbankiz / semba),
    • Versus & Sonia (kizmba / urbankiz),
    • Arturo & Anabel (modern / fusion / dominican bachata),
    • Basi & Deisy (bachata-modern / dominicana),
    • Byron & Vero (bachata sensual).

    Enjoy, have fun and dance with us, bachata, salsa, kizomba and semba from the best artist/instructors:

    • Over 50 dance workshops,
    • 3 parties on 2 floors with world DJs,
    • Show dance performances,
    • Pool Party,
    • Party boath,
    • Battle Contest.

    More information: Love Sensual Festival

  • 04.05.2019 — Poreč-Parenzo — Sea Sensual Latino Day

    Sea Sensual Latino Day

    04.05.2019, Poreč-Parenzo



    Programma di intrattenimento

  • 10.05.2019 - 12.05.2019 — Poreč-Parenzo — Vinistra

    Vinistra

    10.05.2019 - 12.05.2019, Poreč-Parenzo



    Sull’importanza del vino e degli altri prodotti agricoli istriani autoctoni - grappa, olio d’oliva, miele, formaggio e prosciutto testimonia la maggior rassegna di tutti i prodotti tipici - Vinistra. Vinistra non è semplicemente una mostra di prodotti nostrani, primo tra i quali il vino naturalmente, ma è soprattutto un’ottima occasione per partecipare ad una degustazione guidata, a presentazioni, ad incontri tematici.

    Accanto ai produttori di vino nostrani vediamo partecipare con successo alla competizione enologica pure i colleghi dalla Slovenia, Italia e Ungheria. La giuria viene formata sull’esempio di quelle presenti alle manifestazioni omologhe di fama internazionale e di conseguenza gli esperti enologi sono coadiuvati da coloro che amano il vino e che lo ritengono importantissimo per il lavoro.

    Il punto centrale della rassegna è la valutazione della qualità dei vini e i numerosissimi contenuti extra rendono Vinistra ancor più interessante. Questa manifestazione di spicco che riesce ad unire per un paio di giorni e in un unico posto un numero record di produttori di vino, è il centro per eccellenza dell’educazione e della conoscenza dei vini e della cultura della buona tavola, ma soprattutto la maggiore manifestazione di questo tipo a livello nazionale. Il numero degli espositori provenienti da tutta la Croazia e dai paesi vicini ne conferma la fama sempre maggiore.

  • 10.05.2019 - 12.05.2019 — Vrsar-Orsera — Lim Bay Challenge

    Lim Bay Challenge

    10.05.2019 - 12.05.2019, Vrsar-Orsera



    La più grande avventura del Canale di Leme è giunta alla sua terza edizione! Una corsa a squadre che attiverà la vostra mente, vi porterà al limite della vostra resistenza, mettendo alla prova l\'abilità del vostro ultimo atomo di forza, e rimarrà per sempre nella vostra memoria.

    Nel Resort Belvedere verrà organizzata un\'avventura di due giorni in cui, tra il 10 e il 12 maggio, tutti potranno accettare una sfida muovendosi in mezzo alla natura. Il primo giorno del programma prevede una classica gara d\'avventura a due squadre. Da località sconosciute, i concorrenti, muniti di bussole e mappe, si muovono tra le bellezze dell\'arcipelago di Orsera, il canale di Leme e il suo entroterra. In un\'avventura lunga 60 km, dovranno cimentarsi con corsa, ciclismo, canottaggio, discesa in corda doppia, orienteering in città e qualche sorpresa, che permetterà loro di conoscere l\'Istria occidentale nel modo più avvincente.

    Per chi cerca l’avventura, ma non è completamente preparato per attività di un intero giorno, è prevista la categoria light, che evocherà tutta la bellezza di questo sport su una distanza più breve, non mancando comunque di mettere alla prova la vostra resistenza e volontà.

    Il secondo giorno, con inizio e termine al Resort Belvedere, è previsto un trekking classico per tutti gli amanti della corsa. Per i corridori esperti è stata pensata la categoria Alpinismo di 25 km, mentre per gli amanti della distanza breve e veloce è disponibile la categoria Fun & Run su un percorso di 10 km.

    Tuttavia, se tutto quello che volete è trascorrere una giornata attiva con la vostra famiglia, i Trickeri hanno preparato per voi una gara di famiglia di 1 km nello spirito della caccia al tesoro, così anche i più piccoli avranno la possibilità di vivere un’avventura in modo divertente. E non pensate di non essere in grado di farlo, poiché i limiti vanno prima raggiunti per poter essere spostati. Ci vediamo alla Lim Bay Challenge, dove i ricordi durano.

  • 12.05.2019 — Guran (Vodnjan-Dignano) — Sulle tracce dei sentieri medievali

    Sulle tracce dei sentieri medievali

    12.05.2019, Guran (Vodnjan-Dignano)



    Escursioni organizzate nella natura

  • 18.05.2019 — Vodnjan-Dignano — Il sud su due ruote

    Il sud su due ruote

    18.05.2019, Vodnjan-Dignano



    Gli enti per il turismo dell’Istria meridionale (Pola, Dignano, Medolino, Fasana, Lisignano, Marzana e Barban) organizzano 6 giri cicloturistici con lo scopo di pubblicizzare il ciclismo e presentare sentieri ciclabili nel sud dell’Istria.

    I giri cicloturistici sono adatti a tutte le fasce d’età. Il nostro desiderio e che vengano tutte le famiglie, in quanto i percorsi hanno una lunghezza tra i 10 e i 30 km e non sono tecnicamente impegnativi.

    La partecipazione a tutti i giri cicloturistici è gratuita.
    Alla registrazione per il primo giro cicloturistico ogni partecipante riceverà una tessera che verrà timbrata ad ogni giro al quale lui o lei prenderà parte.
    I ciclisti che prenderanno parte a 4 o più giri parteciperanno alla tombola del giro finale dove saranno assegnati ricchi premi.
    Oltre a ciò, tutti i ciclisti che parteciperanno a 4 o più giri riceveranno la maglietta ufficiale della manifestazione.
    Dopo ogni giro viene organizzato un incontro con rinfrensco per tutti i partecipanti.

  • 26.05.2019 — Plomin — Zvončić u Plominu

    Zvončić u Plominu

    26.05.2019, Plomin



    Giornate della campanula istriana

  • 26.05.2019 — Brtonigla-Verteneglio — Brtonigla wine day

    Brtonigla wine day

    26.05.2019, Brtonigla-Verteneglio



    L\'ultima domenica di maggio i produttori di vino spalancano le porte dei loro regni e dalla mattina alla sera offrono i loro prodotti migliori - gli eccellenti vini istriani, accogliendo con molto entusiasmo e attenzione fiumi di visitatori e degustatori.

  • 26.05.2019 — Medulin — Granfondo Nevio Valčić

    Granfondo Nevio Valčić

    26.05.2019, Medulin



    » Maggiori informazioni sulla gara

06 / 2019

  • 01.06.2019 — Pićan — Petivina

    Petivina

    01.06.2019, Pićan



    Festival del vino

  • 02.06.2019 — Vodnjan-Dignano — Extravergine mtb maraton

    Extravergine mtb maraton

    02.06.2019, Vodnjan-Dignano



    La granfondo MTB Extravergine 2017 è una gara per appassionati e non solo appassionati di MTB che vi conduce fra gli sterrati della parte ovest della città di Dignano d\'Istria in direzione di Peroi e Barbariga. I sentieri sono famosi per i muri in pietra, gli oliveti millenari, i vigneti e le tradizionali casite Istriane, sentieri che ancora nascondono traccie di tempi passati. La combinazione unica del verde e del blu della costa ovest Istriana vi farà rimanere senza fiato.

  • 08.06.2019 — Režanci (Svetvinčenat) — Coppa AXA Režanci

    Coppa AXA Režanci

    08.06.2019, Režanci (Svetvinčenat)



    La coppa AXA di Režanci fa parte della competizione mountain bike che si svolge in varie località istriane ed è riservata a ciclisti amatoriali e professionisti. La corsa si svolge su un sentiero di ghiaia lungo 5 km, con un dislivello di 63 metri per diversi giri.

  • 08.06.2019 - 09.06.2019 — Poreč-Parenzo — Amfora cup

    Amfora cup

    08.06.2019 - 09.06.2019, Poreč-Parenzo



    Le squadre in cerca di un torneo in un ambiente rilassante non hanno bisogno di guardare oltre la Istra Cup e la Amfora Cup. Proprio nelle immediate vicinanze della secolare città portuale di Porec, nel cuore della costa istriana, si trova il centro sportivo e centro vacanze Zelena laguna. Svariate squadre di professionisti hanno stabilito qui i loro campi di allenamento, così come fa a volte la Nazionale croata. Con 15 anni di storia alle spalle, i tornei sono diventati un appuntamento per vecchi amici.

  • 11.06.2019 - 10.09.2019 — Labin — Visita notturna della città

    Visita notturna della città

    11.06.2019 - 10.09.2019, Labin



    Ogni martedì tra il 11 giugno e l’10 settembre andate a scoprire i segreti del centro storico di Labin durante la visita guidata gratuita disponibile in croato, inglese, tedesco e italiano. Accompagnati da una guida che indossa la divisa da minatore, scoprite tutti i dettagli legati alla rivolta dei minatori locali e al celeberrimo sciopero conosciuto quale Repubblica di Labin, mentre le sue colleghe con indosso l’abito della dea locale Sentona, protettrice dei viaggiatori, vi faranno conoscere il passato dei Liburni e vi sveleranno i segreti e le leggende medievali dei palazzi nobiliari. Venite a conoscere l’eccitante vita del teologo Mattia Flacio Illirico, il più stretto collaboratore del riformatore protestante Martin Lutero, ma anche quelle, altrettanto interessanti, della locale socialista Giuseppina Martinuzzi e di Josip Belušić, l’inventore del tachimetro. Scoprite tutto sulla creazione del percorso minerario nel Museo civico, situato nel palazzo barocco Battiala-Lazzarini, e alla fine della visita assaggiate i prodotti autoctoni istriani davanti al palazzo Negri.

    La visita inizia alle ore 21.30 di fronte al punto informativo nel centro storico e si conclude alle ore 23 davanti al palazzo Negri.

  • 14.06.2019 - 16.06.2019 — Poreč-Parenzo — Dream Cup Poreč

    Dream Cup Poreč

    14.06.2019 - 16.06.2019, Poreč-Parenzo



    Dream Cup Poreč è torneo di calcio per categorie U9 (nati 2010. e più giovani) e U11 (nati 2008. più giovani)

    3. edizione del torneo si svolgerà il 14. - 16. giugno 2019. a Poreč (Parenzo), nella splendida Zelena Laguna organizzato dal College-Sport.

  • 15.06.2019 — Šišan-Sissano (Ližnjan-Lisignano) — Sud su due ruote

    Sud su due ruote

    15.06.2019, Šišan-Sissano (Ližnjan-Lisignano)



    Gli enti per il turismo dell’Istria meridionale (Pola, Dignano, Medolino, Fasana, Lisignano, Marzana e Barban) organizzano 6 giri cicloturistici con lo scopo di pubblicizzare il ciclismo e presentare sentieri ciclabili nel sud dell’Istria.

    I giri cicloturistici sono adatti a tutte le fasce d’età. Il nostro desiderio e che vengano tutte le famiglie, in quanto i percorsi hanno una lunghezza tra i 10 e i 30 km e non sono tecnicamente impegnativi.

    La partecipazione a tutti i giri cicloturistici è gratuita.
    Alla registrazione per il primo giro cicloturistico ogni partecipante riceverà una tessera che verrà timbrata ad ogni giro al quale lui o lei prenderà parte.
    I ciclisti che prenderanno parte a 4 o più giri parteciperanno alla tombola del giro finale dove saranno assegnati ricchi premi.
    Oltre a ciò, tutti i ciclisti che parteciperanno a 4 o più giri riceveranno la maglietta ufficiale della manifestazione.
    Dopo ogni giro viene organizzato un incontro con rinfrensco per tutti i partecipanti.

  • 20.06.2019 - 08.08.2019 — Brtonigla-Verteneglio — Verteneglio sotto le stelle

    Verteneglio sotto le stelle

    20.06.2019 - 08.08.2019, Brtonigla-Verteneglio



    Programma:
    20.06.2019.
    27.06.2019.
    04.07.2019.
    11.07.2019.
    18.07.2019.
    25.07.2019.
    01.08.2019.
    08.08.2019.

  • 22.06.2019 — Svetvinčenat (Sanvincenti) — Ivanja

    Ivanja

    22.06.2019, Svetvinčenat (Sanvincenti)



    Il 22 giugno, Svetvinčenat-Sanvincenti ospita il giro ricreativo organizzato dal Club ciclistico Axa, pensata per ciclisti amatoriali su mountain bike. Ivanja è una manifestazione molto apprezzata dagli appassionati di ciclismo che preferiscono un ritmo più leggero e un percorso non troppo impegnativo.

    Il percorso, lungo 27 km, si sviluppa per 19 km su strade di ghiaia e per 8 km su asfalto.

  • 23.06.2019 — Vodnjan-Dignano — Estate dignanese

    Estate dignanese

    23.06.2019, Vodnjan-Dignano



    Cerimonia solenne d\'apertura: Fuochi di S. Giovanni

  • 29.06.2019 — Labin — Petrova - SS. Pietro e Paolo

    Petrova - SS. Pietro e Paolo

    29.06.2019, Labin



    Celebrazione religiosa tradizionale e festa popolare

07 / 2019

  • 01.07.2019 - 31.08.2019 — Labin — Labin art repubblica

    Labin art repubblica

    01.07.2019 - 31.08.2019, Labin



    Visitate la città dell\'espressione! Il piccolo teatro, la chiesa, piazza vecchia, le vie e le gradinate si trasformano in scena aperta per concerti e recitazioni.

    La Labin Art Repubblica (LAR), ospiterà nel corso di due mesi numerose star musicali, rappresentazioni teatrali, una colonia per artisti giovani, performance di strada, una rassegna di danza, comici stand-up.

    Questa estate per le vie del centro storico di Labin a darvi il benvenuto saranno i personaggi storici di Labin, il riformatore protestante Mattia Flacio Illirico, la socialista Giuseppina Martinuzzi e un minatore locale.

     

  • 05.07.2019 — Brtonigla-Verteneglio — Nei colori della tradizione...

    Nei colori della tradizione...

    05.07.2019, Brtonigla-Verteneglio



    Il nostro itinerario turistico pomeridiano vi porterà a Verteneglio, un paesino in collina, circondato da numerose vigne e uliveti e con il mare a soli 10 minuti di distanza.

    Vi attende un viaggio nel passato durante il quale potrete assistere e partecipare a laboratori di artigianato, e imparare gli antichi mestieri dei nostri nonni.

    Approfittate delle degustazioni per assaggiare le eccellenti prelibatezze del territorio di Verteneglio (il vino, l’olio d’oliva, il pane delle 4 terre di Verteneglio, il miele, il formaggio…) e scoprire le sue usanze e tradizioni.

    Nella piccola piazza i ristoratori locali cucineranno dinanzi agli ospiti le specialità autoctone di questo territorio, svelando tutti i segreti della loro preparazione. Per la cottura dei piatti si utilizzeranno particolari stoviglie in terracotta, realizzate per l’occasione dagli abili membri dell’Associazione degli artigiani di Verteneglio.

    Nel corso dell’evento potrete inoltre assistere alla realizzazione dei prodotti artigianali autoctoni.

  • 12.07.2019 - 14.07.2019 — Bale-Valle — Bale-Valle outdoor festival

    Bale-Valle outdoor festival

    12.07.2019 - 14.07.2019, Bale-Valle



    Dal 12 al 14 luglio avrete la possibilità di scegliere lo sport in cui vi sentite più forti oppure provarne uno nuovo. Tutte con partenza e fine a Bale-Valle, le attività durante tre giorni si dividono tra corsa, mountain bike o gare di avventura.

    Il primo giorno è prevista una gara di corsa serale di 10 km con un tramonto magico. La gara di avventura Infinitus adventure race, che include tre categorie per ogni età e livello di preparazione, è prevista per il secondo giorno. I più giovani riveleranno invece il loro spirito avventuroso nella categoria Limač, i più abili nella categoria Light e i più esperti si misureranno nella categoria più lunga, Ultra.

    Le squadre per la corsa d\'avventura sono formate da due membri, la gara è di tipo multidisciplinare, pertanto i concorrenti, con l\'aiuto dell\'orientamento e attraverso diversi sport, possono conoscere le bellezze di Bale-Valle e dei suoi dintorni.
    L’ultimo giorno è riservato alla maratona mountain bike dove, su un percorso di circa 50 km, potrete dimostrare la vostra forza e abilità su due ruote. Il percorso non presenta grandi salite o discese, perciò è accessibile ai ciclisti professionisti come agli appassionati della mountain bike meno allenati.

    Preparatevi per il fine settimana più attivo dell\'anno, raccogliete le vostre abilità sportive e vediamoci a Bale-Valle.

  • 18.07.2019 - 21.07.2019 — Štinjan (Pula-Pola) — Seasplash festival

    Seasplash festival

    18.07.2019 - 21.07.2019, Štinjan (Pula-Pola)



    Seasplash è uno dei più antichi festival croati che tradizionalmente viene svolto nella fortezza Punta Christo a Stignano, vicino a Pola. Seasplash porta a Stignano i migliori performers della zona e quelli da tutto il mondo, presentando la musica e la cultura drum and bass. Al Festival si balla il dub, reggae, ska, dubstep, hip hop, world music e un’intera varietà di musica elettronica.

    Quattro giorni di musica su vari palchi, il programma giornaliero in spiaggia, il campeggio, i programmi e i laboratori culturali e sportivi fanno parte dei ricchi eventi a Stignano e dintorni.

    » www.seasplash.net

  • 20.07.2019 — Kršan — Giornata del comune

    Giornata del comune

    20.07.2019, Kršan



    Festa popolare

  • 20.07.2019 - 21.07.2019 — Radini (Brtonigla-Verteneglio) — Festa della Madonna di Lourdes

    Festa della Madonna di Lourdes

    20.07.2019 - 21.07.2019, Radini (Brtonigla-Verteneglio)



    La festa popolare “Madonna di Lourdes” di Radini, nei pressi di Verteneglio, viene celebrata per commemorare l\'apparizione di Maria, avvenuta oltre ottant’anni fa. La protagonista dell\'apparizione, che si sarebbe verificata nel 1922, fu Marina Pirovich, una ragazza del luogo che, in seguito a tale esperienza, espresse al parroco il desiderio di far costruire una chiesa in onore della Madonna. Anche gli altri abitanti sostennero la sua idea in quanto profondamente toccati dal fatto. Ciononostante, il parroco non cedette e fu necessario attendere l\'arrivo del suo successore, Roberto Galetti, perché il progetto fosse realizzato.

    L’intero villaggio contribuì in un modo o nell’altro alla costruzione: le famiglie più ricche di Radini donarono dei terreni, la pietra fu ricavata da una cava situata nelle vicinanze, mentre l’altare fu progettato da un ignoto architetto di Pola. L\'idea era quella di ricreare a Radini l\'atmosfera di Lourdes, in Francia, dove la piccola Beatrice aveva visto la Madonna per la prima volta. Nel 1929, in occasione della conclusione dei lavori alla chiesa, gli abitanti organizzarono una festa che attirò numerosi pellegrini.

    Si presume che proprio quell’anno sia partita la prima processione per il paese con la statua della Madonna, accompagnata da balli e da una fiera. Se in passato i bambini attendevano con impazienza la festa dedicata alla Madonna di Lourdes perché soltanto in quell\'occasione avevano la possibilità di mangiare il gelato, oggi a Radini è possibile trovare dolci fatti in casa, la cucina istriana tradizionale, nonché gli eccellenti vini dell’Istria nordoccidentale. Vasta poi risulta la scelta di attività sportive e di intrattenimento.

    Un grande numero di appassionati di sport giunge infatti qui attirato dalla suggestiva bicicliade per adulti e bambini, dal torneo di pallavolo o ancora dall’antico gioco istriano del pljočkanje, pressoché dimenticato e consistente nel lancio di pietre appiattite.

    I motivi per far festa non mancano di certo! Con la benedizione della Madonna di Lourdes, Radini risveglia ogni volta la propria spiritualità, ricordando che insieme si possono fare davvero "miracoli".

  • 21.07.2019 — Radini (Brtonigla-Verteneglio) — MTB Radini

    MTB Radini

    21.07.2019, Radini (Brtonigla-Verteneglio)



    Il percorso, che si estende per 30 chilometri e attraversa i dintorni di Verteneglio e la costa dell’Istria nordoccidentale, è stato pensato in modo tale da far conoscere ai partecipanti tutta la varietà di questi territori: si inizierà infatti dai piccoli villaggi dell’interno per arrivare poi alla costa dell’Adriatico e alle sue attrazioni turistiche.

    Dopo la partenza da Radini, il percorso proseguirà verso oriente attraverso i villaggi di Lukoni, Buroli e Karšete fino alla cittadina di Verteneglio, il centro principale di quest\'area. La successiva località di rilievo sarà Villanova, dopodiché la gara devierà verso occidente attraversando Pavići, Turini, Marinčići e Fiorini e giungendo fino al mare, e più precisamente fino alla località di Carigador e al celebre campeggio CampingIN Park Umag. Si proseguirà poi fino alla cittadina di San Lorenzo, sempre sulla costa, per tornare infine a Radini.

    Il raduno ciclistico di Radini è adatto soprattutto a partecipanti adulti e prevede una durata di circa due ore e mezza. Verrà inoltre organizzata una lotteria con numerosi premi e un riconoscimento speciale verrà assegnato rispettivamente al partecipante più giovane e a quello più anziano. La partecipazione alla gara è a proprio rischio e pericolo.

  • 26.07.2019 - 27.07.2019 — Kanfanar — Jakovlja

    Jakovlja

    26.07.2019 - 27.07.2019, Kanfanar



    Una volta si trattava di una fiera, oggi è una festa popolare; la giornata di S. Giacomo (Sv. Jakov) vanta una tradizione lunga e antica. Con l\'intento di conservare il patrimonio popolare dell\'Istria, già da molti anni, al mercato locale di Canfanaro, viene organizzata la rassegna del bue istriano: si tratta del discendente di una specie estinta di bovino che una volta viveva nella zona istriana. Quale razza pura, viene ritenuto il più grande mammifero in Europa e fra i più belli del mondo. È conosciuto per il suo carattere mite e proprio grazie a questa specie, i contadini autoctoni sono riusciti a sopravvivere. Pascolano e brucano quasi tutto quello che trovano su questa terra avara e perciò, una volta, grazie a loro, i boschi e i pascoli sembravano dei parchi.

    La rassegna dei buoi istriani è la parte più bella della festa di S. Giacomo a Canfanaro. La sua lunga tradizione inizia con un’insolita processione di buoi seguiti dalla banda degli ottoni e dalle majorette. Gli animali trainano un vecchio carro con sopra dei giovani vestiti in abiti popolari che cantano allegramente, delle botti di vino e vecchi aratri. La scena nostalgica dei tempi passati e delle relative usanze passa per Canfanaro, fino al luogo dove si pesano i buoi: qui avviene la proclamazione del bue vincitore che è quello più pesante. Il vicino campo arato diventa lo scenario nel quale si svolge la gara di aratura e si valuta il bue più ubbidiente. Il corteo allegro procede quindi verso la fiera dove una commissione esamina ogni bue nella categoria della bellezza, dopo di che segue la proclamazione dei premiati in tutte e tre le categorie. La rassegna, il folclore e il ballo sono completati da ulteriori contenuti come la gara in bicicletta, il torneo di bocce e il gioco che consiste nel colpire piccioni di terracotta, il tutto accompagnato dalle specialità gastronomiche.

  • 26.07.2019 - 27.07.2019 — Pićan — Legendfest

    Legendfest

    26.07.2019 - 27.07.2019, Pićan



    Già il tredicesimo anno consecutivo a Pedena si tiene il Legendfest: questo e il periodo quando streghe, stregoni, fate, folletti e draghi s\'impadroniscono della citta vecchia.

    Nel corso del festival che dura tre giorni, in numerose localita, viuzze nascoste, parchi, lungo le chiesette e le mura di Pedena, si tengono quotidianamente le rappresentazioni, i laboratori e le performance alle quali possono partecipare tutti, grandi e piccini. 
    Vi invitiamo perciò a venire a Pedena, all\'imbrunire delle calde sere estive, a rinfrescarvi con un soffio di passato, mentre le leggende risveglieranno la vostra immaginazione.

    La partecipazione a tutti i programmi è gratuita

  • 27.07.2019 — Kanfanar-Canfanaro — Fužijada

    Fužijada

    27.07.2019, Kanfanar-Canfanaro



    Da quando all\'inizio del XX secolo nonna Lucia per caso impastò i fusi per sorprendere un ospite inaspettato con una pasta diversa, la gastronomia istriana non era più la stessa. Scoprite la storia della pasta più conosciuta d’Istria, meravigliate i propri sensi con i sapori della cucina casalinga, e mettetevi alla ricerca del fuso d’oro.

  • 27.07.2019 — Kanfanar (Canfanaro) — Giro ciclistico ricreativo Jakovlja

    Giro ciclistico ricreativo Jakovlja

    27.07.2019, Kanfanar (Canfanaro)



    La gente di Canfanaro dedica un\'attenzione particolare ai giovani e ai loro amici. Per questo motivo viene organizzato un famoso evento ricreativo ciclistico per bambini in occasione della tradizionale festa popolare Jakovlja.

    L’organizzatore, il club di ciclismo Axa, ha adattato il percorso all\'età dei più giovani in modo che sia lungo solo 10 km e affronti un leggero dislivello di 30 m. Il percorso avviene su strada asfaltata, mentre i giovani ciclisti partono e finiscono la loro avventura a Canfanaro, passando anche per il villaggio di Marići.

    Le registrazioni vanno inviate via e-mail a grafika@pu.t-com.hr o presentate prima dell\'inizio della gara, prevista alla fine di luglio.

  • 27.07.2019 - 28.07.2019 — Karigador-Carigador (Brtonigla-Verteneglio) — Serate di Carigador

    Serate di Carigador

    27.07.2019 - 28.07.2019, Karigador-Carigador (Brtonigla-Verteneglio)



    Immaginate una rilassante serata estiva in riva al mare, la buona compagnia, il profumo del pesce fresco cotto alla griglia e la dolce melodia della fisarmonica. Venite al Carigador e godetevi l’atmosfera mediterranea. Le specialità di pesce, il vino istriano e i prodotti locali, accompagnati dalla musica dal vivo, scalderanno l’atmosfera del solitamente tranquillo e romantico Carigador.

    Si tratta del più importante evento organizzato in questa tranquilla località di pescatori situata tra Umago e Cittanova, che ad ogni edizione anima l\'intera baia e i campeggi turistici nelle vicinanze.

    In passato, i Romani più agiati costruirono proprio lungo queste coste le loro case di villeggiatura. Inoltre, la collocazione unica di Carigador, nei pressi di una baia poco profonda, ha consentito per secoli al paese di fungere da porto di scambio tra l’Istria e la Serenissima. Del resto, il nome Carigador trae la propria origine dalla stessa lingua italiana, e più precisamente dal dialetto veneto. Da qualche tempo gli abitanti mettono a disposizione le loro case agli ospiti desiderosi di trascorrere le proprie vacanze qui. In alternativa, nella natura incontaminata nei pressi del mare è presente un grande campeggio per gli amanti della natura.

    Le sere di Carigador assicurano a tutti i visitatori il giusto mix per un confortevole relax nel pieno dell’estate: la spiaggia a due passi, così come gli eccellenti vini istriani, le specialità a base di mare e la musica dal vivo.

    Il momento più suggestivo è quello della fiaccolata notturna nel corso della quale vengono percorsi i tratti più belli della costa di Carigador. Passeggiando per il curato lungomare giungerete nel cuore della festa, dove verrete circondati dal mormorio della folla e da irresistibili profumi. E, mentre sarete intenti a deliziarvi con le specialità di mare, magari accompagnandole con un buon bicchiere di vino, i fuochi d’artificio che infiammeranno l’orizzonte vi lasceranno a bocca aperta.

  • 28.07.2019 — Pićan — Štrigarija uživo

    Štrigarija uživo

    28.07.2019, Pićan



08 / 2019

  • 09.08.2019 — Plomin Luka — Festa dei pescatori

    Festa dei pescatori

    09.08.2019, Plomin Luka



  • 10.08.2019 — Vodnjan-Dignano — Giornata della città

    Giornata della città

    10.08.2019, Vodnjan-Dignano



    Programma d\'intrattenimento

  • 10.08.2019 — Vodnjan-Dignano — Festa dei Bumbari

    Festa dei Bumbari

    10.08.2019, Vodnjan-Dignano



    Festa popolare

  • 10.08.2019 - 11.08.2019 — Nova Vas-Villanova (Brtonigla-Verteneglio) — Festa di San Lorenzo

    Festa di San Lorenzo

    10.08.2019 - 11.08.2019, Nova Vas-Villanova (Brtonigla-Verteneglio)



    Ogni località dell’Istria vanta la propria festa. Così, anche gli abitanti di Villanova, una delle frazioni più antiche e di maggiori dimensioni di Verteneglio, hanno l’abitudine di celebrare la ricorrenza di San Lorenzo. Ogni mese di agosto questa festa religiosa, caratterizzata da musica e balli, rallegra tutta la popolazione locale. Inoltre, un suggestivo percorso a piedi per le vicine colline che costeggiano il corso del maggiore fiume istriano, il Quieto, completa il programma di intrattenimento.

    Nei dintorni troverete varie rovine storiche a testimonianza della vita nell\'antichità, mentre gli abitanti vi forniranno interessanti informazioni sull’attuale Villanova, come il fatto che il paese è stato fondato già nel XVI secolo accanto ad altri villaggi più antichi sparsi nelle vicinanze. Per svariati decenni il paese ha celebrato anche San Michele e Bacco. Oggi invece rimane soltanto la festa popolare dedicata a San Lorenzo, nonostante la sua chiesa si trovi nella vicina località di Pavići.

    Nel giorno della festa gli abitanti di Villanova si recano infatti a celebrare la santa messa nella chiesetta di Pavići, contrariamente a quanto avveniva in passato quando la statua del santo veniva trasportata fino a Villanova. Un’ora prima del tramonto, gli abitanti riportavano la statua al proprio posto e poi si davano alle danze su una piattaforma in legno predisposta per l’occasione. I bambini, dal loro canto, circondavano i gelatai e si precipitavano verso le giostre.

    Le specialità istriane, i dolci, il vino e i balli non mancano nemmeno in occasione della moderna Lovrečeva, come viene chiamata in Istria la festa dedicata a San Lorenzo. Parallelamente ai festeggiamenti serali, la Comunità degli Italiani organizza attività di intrattenimento per adulti e bambini, mentre gli appassionati di sport si sfidano a calcio oppure organizzano lunghe passeggiate.

  • 15.08.2019 — Galižana-Gallesano (Vodnjan-Dignano) — Festa delle cioche

    Festa delle cioche

    15.08.2019, Galižana-Gallesano (Vodnjan-Dignano)



    Ogni anno il 15 agosto viene organizzata la tradizionale ˝Festa delle cioche˝, in occasione della quale si possono degustare varie specilità preparate appunto con le chiocciole. Le ˝cioche˝ sono ancora oggi una specialità gastronomica tradizionale degli abitanti autoctoni italiani di Gallesano e dintorni. Grazie alla loro carne molto apprezzata, i piatti a base di ˝cioche˝ sono considerati autentiche delizie. Le ˝cioche˝ si preparano secondo la ricetta tradizionale con la polenta.

  • 15.08.2019 - 16.08.2019 — Brtonigla-Verteneglio — Festa di San Rocco

    Festa di San Rocco

    15.08.2019 - 16.08.2019, Brtonigla-Verteneglio



    Cosa fare alla festa di S. Rocco?
    Per coloro che vengono per la buona tavola, Verteneglio offre piatti tipici istriani nelle osterie e agriturismi, ma anche sui banchi nelle strade. Le produzioni agricole locali potete gustare in fiera popolare, dove potete anche vedere o acquistare dei prodotti istriani artigianali e dei souvenir.

    I genitori non devono preoccuparsi che i loro più giovani si annoieranno perché l\'angolo per i bambini Roccoland è designato specificamente per loro.

    Gli amanti dello sport e ricreazione possono esprimere il suo spirito competitivo in una gara ciclistica San Rocco Bike, nella gara a squadre sui bersagli volanti, nel calcetto notturno Torneo di San Rocco, nelle camminate per i sentieri di Verteneglio, StandUp Paddle, ma anche nei giochi tradizionali istriani.

    Dopo una giornata attiva seguono le serate divertenti nelle piazze, insieme al buon cibo e musica per tutti i gusti.

    Per coloro che si mantengono fedeli ai vecchi costumi e le tradizioni, il giorno migliore per arrivare al festival sarebbe il 16 agosto, il giorno di San Rocco, quando a Verteneglio si celebra la messa e quando si tiene la tradizionale processione per la città.

  • 15.08.2019 — Brtonigla-Verteneglio — San Rocco bike

    San Rocco bike

    15.08.2019, Brtonigla-Verteneglio



    Siete delle persone avventurose? Dell’Istria vi piace tutto: il clima, le persone, la cultura e le prelibatezze tradizionali. Avete una mountain bike, un casco e una camera d’aria di scorta.

    La bicicliade San Rocco, organizzata in onore di San Rocco, patrono di Verteneglio, vi porterà a pedalare nei dintorni della capitale del vino e della gastronomia istriana.

    Lungo il percorso di 25 chilometri potrete godere delle bellezze e dell’energia che offre la verde natura collinare dell’Istria. Se siete poi amanti del vino, vi incuriosirà il fatto che il territorio di Verteneglio poggia su tutti e quattro i tipi di terra istriani - rossa, nera, grigia e bianca, il che dà ai vini un carattere particolare.

    Notifiche e luogo d\'incontro alle ore 9:00 davanti all\'ufficio dell\'Ente turistico, partenza alle ore 10.
    Quota d\'iscrizione: 50,00 kn (maglietta, acqua, pranzo).

  • 15.08.2019 — Labin — Camminata alpinistica a Skitača (Schitazzi)

    Camminata alpinistica a Skitača (Schitazzi)

    15.08.2019, Labin



    In occasione della Giornata della città di Labin pure quest’anno si terrà l’escursione alpinistica a Skitača. La partenza è prevista per le ore 8, dalla piazza principale della città vecchia. Il giorno della festa dell’Assunta godetevi i paesaggi ispiratori e la più bella vista panoramica sulle isole di Cres e Lošinj (Cherso e Lussino), il Monte Maggiore (Učka), Capo Promontore (Rt Kamenjak) e la foce del fiume Arsa (Raša).

    A Skitača si trovano pure due sentieri turistici, quello della salvia e il Sentiero di Santa Lucia, tra cui quest’ultimo è dedicato alla patrona dell’omonima chiesa del 1616.
    Venite a conoscere la leggenda sulle proprietà benefiche dell’acqua di Santa Lucia - protettrice della vista e degli occhi. Secondo la leggenda, la santa chiese agli abitanti del luogo di erigerle qui una chiesa. Loro continuavano a rimandare la costruzione, per cui lei salì sul vicino monte, si sedette su una roccia, si mise a piangere e, stanca e triste, si addormentò. Quando la mattina successiva si svegliò, notò accanto a sé la cavità piena d’acqua e si lavò il viso. Da allora l’acqua nella cavità non è mai venuta a mancare, mentre a rendere omaggio a Santa Lucia sono durante i loro pellegrinaggi molti fedeli, tra cui persone ipovedenti e cieche.
    A Skitača potete rinfrescarvi e riposarvi in uno dei più bei rifugi alpini in Croazia, gestito dall’associazione degli alpinisti “Skitaci” di Labin.

  • 17.08.2019 — Labin — Notte della città di Albona

    Notte della città di Albona

    17.08.2019, Labin



    Manifestazione d’intrattenimento

  • 17.08.2019 — Pićan — Rokova - San Rocco

    Rokova - San Rocco

    17.08.2019, Pićan



    Festa tradizionale religiosa e popolare

  • 17.08.2019 — Bale-Valle — Valle sotto le stelle: Finale della coppa AXA

    Valle sotto le stelle: Finale della coppa AXA

    17.08.2019, Bale-Valle



    Già il nome della manifestazione Valle sotto le stelle rivela che si tratta di un evento che si svolge in tarda serata e che rappresenta una sorta di attrazione per i partecipanti e gli spettatori. Il percorso in bicicletta attraversa la città di Valle, con le parti più interessanti situate sicuramente nel nucleo storico e nella dolina Val della Musa, al centro del paese.

    Le strade strette di questa affascinante città rappresentano l’unico problema perché il dislivello è di soli 60 m su un percorso di 22 km.

    La tassa d’iscrizione per questa manifestazione ciclistica è 30 kune e include anche un pasto. Le registrazioni possono essere inviate via e-mail a grafika@pu.t-com.hr o presentate prima dell\'inizio dell\'evento.

  • 23.08.2019 - 27.08.2019 — Motovun-Montona — Motovun film festival

    Motovun film festival

    23.08.2019 - 27.08.2019, Motovun-Montona



    Situata su un colle ripido sopra il fiume Quieto, la bella cittadina istriana stimola la fantasia ed emana buone vibrazioni. Secondo le leggende veniva abitata da giganti e alcuni credono che qui s\'incrocino le linee dei draghi, ovvero le energie positive della Terra.

    Verso la fine di luglio, la sua magia acquisisce un\'altra dimensione perché dal 1999 ospita il festival cinematografico che da allora e diventato famoso in Europa ma anche nel mondo. I cinque giorni e notti in cui si tiene la manifestazione, pullulano di proiezioni ed eventi.
    I film vengono proiettati in vari luoghi: un cinema all\'aperto situato nella piazza centrale di Montona; nel \'vero\' cinema Bauer sempre sulla stessa piazza; nel cinema Barbacan ai piedi delle mura cittadine ed infine in un altro cinema ancora, nei pressi del campanile.
    Gli organizzatori si sono preoccupati di garantire il ciel sereno!

  • 23.08.2019 - 24.08.2019 — Vodnjan-Dignano — Leron

    Leron

    23.08.2019 - 24.08.2019, Vodnjan-Dignano



    Il ballo e il canto, ma anche costumi, tradizioni e culture diverse, tutto questo si unisce ogni anno durante i due giorni del Festival internazionale del folklore "Leron" a Dignano.

    In questa manifestazione importante sono coinvolti numerosi gruppi folcloristici provenienti sia dalla  Croazia che da altri paesi. Il programma ha sempre inizio il venerdì sera con la sfilata dei gruppi folcloristici lungo la Via Merceria dopodiché il programma continua in Piazza del Popolo con le loro presentazioni sul palco.

  • 24.08.2019 — Tupljak (Pićan) — Bortulja - Festa di San Bortolo

    Bortulja - Festa di San Bortolo

    24.08.2019, Tupljak (Pićan)



09 / 2019

  • 07.09.2019 — Buzet — 15. Biciclettata Subotina

    15. Biciclettata Subotina

    07.09.2019, Buzet



    Giro ciclistico ricreativo

  • 14.09.2019 — Barat (Kanfanar-Canfanaro) — Zakantajmo istrijanske kante

    Zakantajmo istrijanske kante

    14.09.2019, Barat (Kanfanar-Canfanaro)



    Questo specifico stile di canto popolare, il cosiddetto na tanko i debelo, è una delle peculiarità di maggior valore della tradizione canora e del patrimonio culturale dell’Istria. Come tale, il canto a due voci ad intervalli stretti dell’Istria e del Litorale croato è stato introdotto nella lista del patrimonio immateriale dell’UNESCO, diventando così il tredicesimo bene immateriale della Croazia tutelato dall’UNESCO. Avendo come obiettivo la conservazione del canto tradizionale istriano, ogni anno nel mese di settembre a Barat ha luogo la manifestazione Zakantajmo istrijanske kante – unico appuntamento in Istria per ascoltare solamente questo tipico stile di canto folkloristico.

    L’autentica esperienza dell’Istria, di quell’Istria tramandata da padre in figlio mentre la famiglia era seduta attorno al focolare con la campana sotto la brace e la supa di vino, ora fa ritorno sul palcoscenico sotto la chiesa di San Pietro in Catene, dove una decina di orgogliosi kantaduri riempiono il cielo che sovrasta Barat di versi imparati dalla nonna e dal nonno.

  • 14.09.2019 — Divšići (Marčana) — Sud su due ruote

    Sud su due ruote

    14.09.2019, Divšići (Marčana)



    Gli enti per il turismo dell’Istria meridionale (Pola, Dignano, Medolino, Fasana, Lisignano, Marzana e Barban) organizzano 6 giri cicloturistici con lo scopo di pubblicizzare il ciclismo e presentare sentieri ciclabili nel sud dell’Istria.

    I giri cicloturistici sono adatti a tutte le fasce d’età. Il nostro desiderio e che vengano tutte le famiglie, in quanto i percorsi hanno una lunghezza tra i 10 e i 30 km e non sono tecnicamente impegnativi.

    La partecipazione a tutti i giri cicloturistici è gratuita.
    Alla registrazione per il primo giro cicloturistico ogni partecipante riceverà una tessera che verrà timbrata ad ogni giro al quale lui o lei prenderà parte.
    I ciclisti che prenderanno parte a 4 o più giri parteciperanno alla tombola del giro finale dove saranno assegnati ricchi premi.
    Oltre a ciò, tutti i ciclisti che parteciperanno a 4 o più giri riceveranno la maglietta ufficiale della manifestazione.
    Dopo ogni giro viene organizzato un incontro con rinfrensco per tutti i partecipanti.

  • 15.09.2019 — Labin, Rabac — Valamar Terra Magica

    Valamar Terra Magica

    15.09.2019, Labin, Rabac



    Valamar Terra Magica da anni attrae sui suoi percorsi affascinanti sia ciclisti mtb professionisti sia ricreativi.

    Qualunque percorso sceglierete non sbaglierete! Avrete la possibilità di provare tutto il fascino dei percorsi sterrati istriani come pure sentieri sperduti che vanno lungo la costa e vi offrono il magico panorama dell\'Istria e del Quarnero. Dopo la gara, il miglior ristoro lo troverete con un tuffo nel mare che sicuramente vi rinvigorirà. Nuotate nelle più belle spiagge istriane immerse in acque cristalline, dove le colline s’incontrano con il mare.

    Valamar Terra Magica vi aspetta!
    Informazioni sulla gara Valamar Terra Magica

  • 21.09.2019 — Pula-Pola — Pulska Xica

    Pulska Xica

    21.09.2019, Pula-Pola



    Si inizia davanti all’antico anfiteatro, si ammirano i Giganti luminosi, si corre per i tunnel sotterranei della città chiamati Zerostrasse… Si corre anche un giro attorno alla rotonda illuminata all’ingresso della città e, finalmente, all’Arena, lo sforzo viene premiato con delle bellissime medaglie.

    Vi state chiedendo di che cosa si tratta? Della corsa notturna “Pulska Xica”. Si corre cinque o dieci chilometri e i concorrenti si godono le bellissime viste notturne della città, le installazioni di luci nonché una nuova attrazione.
    Benvenuti!

  • 22.09.2019 — Pula-Pola — Il sud su due ruote

    Il sud su due ruote

    22.09.2019, Pula-Pola



    Gli enti per il turismo dell’Istria meridionale (Pola, Dignano, Medolino, Fasana, Lisignano, Marzana e Barban) organizzano 6 giri cicloturistici con lo scopo di pubblicizzare il ciclismo e presentare sentieri ciclabili nel sud dell’Istria.

    I giri cicloturistici sono adatti a tutte le fasce d’età. Il nostro desiderio e che vengano tutte le famiglie, in quanto i percorsi hanno una lunghezza tra i 10 e i 30 km e non sono tecnicamente impegnativi.

    La partecipazione a tutti i giri cicloturistici è gratuita.
    Alla registrazione per il primo giro cicloturistico ogni partecipante riceverà una tessera che verrà timbrata ad ogni giro al quale lui o lei prenderà parte.
    I ciclisti che prenderanno parte a 4 o più giri parteciperanno alla tombola del giro finale dove saranno assegnati ricchi premi.
    Oltre a ciò, tutti i ciclisti che parteciperanno a 4 o più giri riceveranno la maglietta ufficiale della manifestazione.
    Dopo ogni giro viene organizzato un incontro con rinfrensco per tutti i partecipanti.

  • 22.09.2019 — Labin — Terra Albona Autunno

    Terra Albona Autunno

    22.09.2019, Labin



    L\'edizione autunnale del tour gastro-bike Terra Albona si svolgerà domenica 22 settembre 2019 lungo due percorsi: ricreativo e da mountain-bike. Il percorso ricreativo è lungo circa 25 km, mentre il percorso da mountain-bike è lungo circa 35 km. La partenza avrà luogo al Parco sculture di Dubrova alle ore 10,00 (raduno al parcheggio Dubrova).

    Durante il giro ciclistico faremo sosta presso alcune aziende a conduzione familiare, e nella scelta delle stesse cercheremo di privilegiare quelle che offrono prodotti nostrani coltivati localmente. La manifestazione è adatta a tutte le età e a tutti i profili, dai professionisti agli amatori, dagli appassionati di ciclismo ai dilettanti, fino ai bambini e alla terza età. Perciò, la manifestazione dell’anno scorso ha visto la partecipazione di cittadini di tutte le età, dai 2 ai 75 anni.

    Le iscrizioni per la biciclettata si eseguono tramite il sito internet www.terra-albona.com.

  • 28.09.2019 — Rabac — Valamar Trail

    Valamar Trail

    28.09.2019, Rabac



    Correte nella vastità dell\'Istria nell’unico Valamar Trail! Dopo l’IstraTrekk, le 100 miglia dell’Istria e la Valamar Terra Magica, la costa orientale della penisola istriana ospita ancora una gara entusiasmante - Valamar Trail.

    Valamar Trail è una gara di trail running, ossia di corsa in mezzo alla natura lungo sentieri marcati, che consiste in 3 gare diverse. Classificate in base al livello di difficoltà, le gare sono adatte a tutti, dai migliori corridori di trail ai corridori amatoriali.

    I migliori potranno scegliere tra due percorsi: il percorso più lungo di 56,5 km con 1.810 m di dislivello che assegna tre punti ITRA per la qualificazione per l’UTMB, un secondo percorso un po\' più corto, di 30,6 km con 1.000 m di dislivello che assegna due punti ITRA. Per tutti quelli che non vogliono trascorrere tutto il giorno correndo, c’è un simpaticissimo percorso trail di 11,8 km con 390 m di dislivello.

    Tutti i sentieri si estendono negli splendidi dintorni di Rabac e Labin, e sono delimitati dalla Baia di Plomin - Fianona a nord e dal Canale di Raša - Arsia a sud. I concorrenti possono ammirare la splendida vista da Oštri, Skitača, Crna punta e Standar, ma anche passando nelle affascinanti vie della città vecchia di Labin e dei borghi pittoreschi che si trovano lungo il percorso.

    Iscrizioni alla gara: solo tramite l\'iscrizione on-line www.stotinka.hr
    Iscrizioni e informazioni riguardanti la gara le trovate su: www.valamartrail.com 

  • 28.09.2019 — Kanfanar-Canfanaro — Giro ciclistico MTB Kanfanar

    Giro ciclistico MTB Kanfanar

    28.09.2019, Kanfanar-Canfanaro



  • 29.09.2019 — Vižinada-Visinada — Parenzana a Visinada

    Parenzana a Visinada

    29.09.2019, Vižinada-Visinada



    La maratona ciclistica ricreativa ‘Parenzana’ è l’incontro sportivo più affollato dell’Istria. Considerato che contrassegna l’inizio e la fine della stagione ciclistica, si è meritata l’appellativo di „regina“ del ciclismo ricreativo dell’Istria. La Parenzana, è un grande incontro di appassionati del ciclismo ricreativo. La gara alla quale partecipano numerosi ciclisti individuali o gruppi di dilettanti e di professionisti, inizia alle ore 10:00 nella piazza centrale. L’atmosfera e l’esperienza che si vive immergendosi nel paesaggio verde e lungo i tracciati naturali, un po’ misteriosi, completate dall’interessante programma d’intrattenimento allestito per l’occasione, contribuiscono al successo di questo incontro di appassionati di ciclismo ricreativo, unico nel suo genere, a prescindere dall’età di chi vi prende parte.

    Benvenuti alla cosa ricreativa a Visinada!

10 / 2019

  • 05.10.2019 — Medulin — Il sud su due ruote

    Il sud su due ruote

    05.10.2019, Medulin



    Gli enti per il turismo dell’Istria meridionale (Pola, Dignano, Medolino, Fasana, Lisignano, Marzana e Barban) organizzano 6 giri cicloturistici con lo scopo di pubblicizzare il ciclismo e presentare sentieri ciclabili nel sud dell’Istria.

    I giri cicloturistici sono adatti a tutte le fasce d’età. Il nostro desiderio e che vengano tutte le famiglie, in quanto i percorsi hanno una lunghezza tra i 10 e i 30 km e non sono tecnicamente impegnativi.

    La partecipazione a tutti i giri cicloturistici è gratuita.
    Alla registrazione per il primo giro cicloturistico ogni partecipante riceverà una tessera che verrà timbrata ad ogni giro al quale lui o lei prenderà parte.
    I ciclisti che prenderanno parte a 4 o più giri parteciperanno alla tombola del giro finale dove saranno assegnati ricchi premi.
    Oltre a ciò, tutti i ciclisti che parteciperanno a 4 o più giri riceveranno la maglietta ufficiale della manifestazione.
    Dopo ogni giro viene organizzato un incontro con rinfrensco per tutti i partecipanti.

  • 06.10.2019 — Plomin (Kršan) — Bela nedelja - Domenica bianca

    Bela nedelja - Domenica bianca

    06.10.2019, Plomin (Kršan)



    La città antica di Plomin-Fianona si erge orgogliosamente da secoli sopra l’omonima baia, a testimonianza di chi ha creato e costruito la sua cultura e la sua immagine così come si presenta oggi. Nel giorno della festa della Madonna del Rosario, la parrocchia di Plomin-Fianona festeggia la sua patrona e anche la Domenica bianca. Tradizionalmente, ogni anno da tutte le aree circostanti arrivano persone che rinnovano vecchie amicizie e si fermano per un attimo in questo mondo frenetico, godendo dei ricchi programmi di canzoni e di numerose manifestazioni sportive.

    La Domenica bianca è una festa tradizionale religiosa e popolare che ha sempre rivestito un significato importante per la gente di Plomin-Fianona, e che viene celebrata la prima domenica di ottobre. La giornata inizia con la messa in onore della Beata Vergine Maria, mentre durante il giorno si alternano eventi di intrattenimento e sportivi. Una volta questa grande giornata è stata caratterizzata dalla fiera, quando la gente arrivava a Plomin-Fianona da Rijeka-Fiume e Trieste per presentare e vendere i suoi prodotti. Anche se oggi è scomparsa l’usanza della fiera, la Domenica bianca ha mantenuto la sua importanza per la gente locale e per tutti quelli che conservano Plomin-Fianona nel loro cuore.

  • 12.10.2019 - 13.10.2019 — Rovinj-Rovigno — Weekend Bike and Gourmet Tour

    Weekend Bike and Gourmet Tour

    12.10.2019 - 13.10.2019, Rovinj-Rovigno



    Andare in bicicletta è un piacere in sé. E quando si aggiunge la possibilità di assaggiare prelibatezze istriane, vini e oli d\'oliva, il piacere si moltiplica. È proprio questo che offre l’esperienza ciclistica-ricreativa Weekend bike & gourmet tour che si svolge due volte l\'anno, in primavera e in autunno.

    Dove pedalare e che cosa gustare? Rilassatevi, poiché una guida professionale si prende cura di voi accompagnandovi durante l\'intera gara di due giorni. Il Weekend bike & gourmet tour è pensato per tutti i ciclisti amatoriali, indipendentemente dal fatto che arrivino in MTB, trekking o e-bike. Non preoccupatevi se non avete bici di questo tipo, perché la gara offre la possibilità di noleggiare biciclette elettriche a un costo aggiuntivo.

    La tassa d’iscrizione include pasti e bevande nei punti gastronomici previsti dal programma (Istrian brunch e Istrian picnic), un giro con le guide del programma e una guida professionale, un veicolo di supporto, una mappa dei sentieri ciclistici e, naturalmente, un regalo commemorativo.

    Al fine di soddisfare tutti i concorrenti, gli organizzatori hanno previsto due itinerari: Sport, lungo 111 km, pensato per i più resistenti, e Hobby, lungo 82 km, per chi invece non è in perfetta forma fisica.

    Ogni itinerario consiste di due percorsi: Mare è un sentiero su cui è possibile gustare specialità di pesce, mentre Monti offre la possibilità di assaggiare prelibatezze dell\'interno istriano. L’inizio e la fine sono previsti, in entrambi i casi, di fronte all\'hotel Eden. Il sentiero è principalmente in ghiaia e attraversa i dintorni di Rovigno e Valle.

    Orario: Partenza alle ore 10.00 (sabato e domenica) dal parcheggio del centro sportivo dell\'hotel Eden

    Lunghezza del percorso (km):
    Sport: 108,1 km (Mare = 50,1 km e Monti = 58 km)
    Hobby: 80,5 km (Mare = 35,5 km e Monti = 45 km)

    Itinerario del percorso:
    Sport:
    12.10.2019. Percorso Mare: Hotel Eden - Zlatni rt - Polari - Cisterna - San Polo - Colone - Maricio - Bale - Stanzia Bembo - Mušego - Madonna di Campo - Monkodonja - Kokuletovica - Hotel Eden
    13.10.2019. Percorso Monti: Hotel Eden - Sveti Martin - Dvigrad - Golaš - Pižanovac - Stancija Cernibecco - Hotel Eden

    Hobby:
    12.10.2019. Percorso Mare: Hotel Eden - Zlatni rt - Polari - Cisterna - San Polo - Sarizol - Madonna di Campo - Monkodonja - Kokuletovica - Hotel Eden
    13.10.2019. Percorso Monti: Hotel Eden - Sveti Martin - Bubani - Golaš - Pižanovac - Stancija Bembo - Stancija Cernibecco - Hotel Eden

    Tipo di manto stradale (sterrato/asfalto): Prevalentemente sterrato

    La manifestazione è destinata a tutti i ciclisti amatoriali su bici MTB. Il percorso è adatto anche alle bici da trekking e alle bici elettriche.

    Quota di partecipazione (a persona/kn):
    Pacchetto 2 giorni (sabato e domenica):
    Early booking - 390,00 Kn (per iscrizioni e pagamenti fino al 05.10.2019.)
    Iscrizione regolare 450,00 Kn (per iscrizioni e pagamenti dal 06.10.2019.)
    Per i bambini fino ai 12 anni riduzione del 50% del costo iscrizione del Programma (alloggio escluso)

    Per il programma di 1 giorno (sabato o domenica):
    Early booking - 210,00 Kn per un 1 giorno del programma (per iscrizioni e pagamenti fino al 05.10.2019.)
    Iscrizione regolare 250,00 Kn per un 1 giorno del programma (per iscrizioni e pagamenti dal 06.10.2019.)
    Per i bambini fino ai 12 anni riduzione del 50% del costo iscrizione del programma (alloggio escluso)

    La quota di partecipazione comprende:
    Pasti nei punti ristoro gourmet previsti dal programma (Istrian Brunch e Istrian Picnic)
    Assistenza garantita da guida abilitata e accompagnatori
    Auto al seguito
    Omaggio

    Iscrizioni (dove, quando):
    Agenzia turistica Maistra (via preventivo)
    Iscrizioni via e-mail: agencija.maistra@maistra.hr
    Orario di lavoro: 08:00 - 16:00 (lun-ven)
    Il pagamento dell’iscrizione tramite preventivo.

    Il pagamento dell’iscrizione il giorno del Tour cicloturistico
    Centro sportivo dell\'hotel Eden, Rovigno-Rovinj, sabato dalle 8.00 alle 9.15
    Centro sportivo dell\'hotel Eden, Rovigno-Rovinj, domenica dalle 8.00 alle 9.15
    Pagamento: in contanti o carta di credito

    Noleggio biciclette:
    Supplemento noleggio bici elettriche (10 € / per bici / al giorno)
    Supplemento noleggio bici elettriche (15 € / per bici / per 2 giorni)

    Dove e quando è possibile noleggiare le bici elettriche:
    Centro sportivo dell\'hotel Eden, Rovigno-Rovinj, sabato dalle 8.00 alle 9.15
    Centro sportivo dell\'hotel Eden, Rovigno-Rovinj, domenica dalle 8.00 alle 9.15
    * il numero delle bici elettriche è limitato.

    Avvertenze:
    L’uso del caschetto durante la pedalata è obbligatorio. La partecipazione al tour cicloturistico avviene sotto la propria responsabilità.
    In caso di maltempo, la manifestazione sarà rinviata a data da destinarsi.
    Le informazioni sull’eventuale rinvio della data saranno pubblicate sul sito internet e sui profili social della manifestazione almeno 3 giorni prima della data prevista per lo svolgimento della manifestazione.

  • 26.10.2019 — Svetvinčenat (Sanvincenti) — Festa del vino novello

    Festa del vino novello

    26.10.2019, Svetvinčenat (Sanvincenti)



    Vino e ciclismo possono andare insieme? Ma certamente, come tutto, in quantità prestabilite. E la gara ciclistica chiamata Festa del vino novello, in programma il 26 ottobre a Svetvinčenat-Sanvincenti, dimostrerà che questi elementi possono essere combinati e trasformati in un\'esperienza straordinaria.

    Il percorso, pensato per una gara di ciclisti amatoriali in mountain bike, è lungo 30 km, di cui 22 su strada di ghiaia e 8 su strada asfaltata.

  • 26.10.2019 - 27.10.2019 — Brtonigla-Verteneglio — Giornate dei funghi

    Giornate dei funghi

    26.10.2019 - 27.10.2019, Brtonigla-Verteneglio



    Manifestazione dedicata alla delizia del bosco invernale – il fungo.

    La manifestazione dedicata a tutti gli appassionati di funghi, amanti della natura e delle attività all’aperto, interessati a conoscere il mondo dei funghi e all\'importanza della conservazione dell’ambiente.

    Il sabato è dedicato alle competizioni nella raccolta dei funghi, alla ricerca del fungo più bello e più grande, nel primo pomeriggio programma culturale, pranzo e cena in compagnia e intrattenimento musicale. Domenica dedicata alla preparazione del calderone di funghi e intrattenimento musicale.
    Durante tutto il weekend, gli ospiti avranno la possibilità di visitare l’esposizione micologica e di acquistare prodotti locali come l\'olio extravergine di oliva, vino, miele, funghi, castagne e molti altri prodotti.

11 / 2019

12 / 2019

  • 05.12.2019 - 15.12.2019 — Pula-Pola — Fiera dei libri in Istria

    Fiera dei libri in Istria

    05.12.2019 - 15.12.2019, Pula-Pola



    A Pola, nell\'edificio secessionista che ospita la Casa dei difensori croati, si terrà dal 05.12 al 15.12 il festival del libro che, oltre all\'editoria croata, promuove anche l\'editoria regionale europea.
    Vendita promozionale di libri accompagnata da una serie di eventi letterari...

  • 14.12.2019 - 15.12.2019 — Vrsar-Orsera — Lim Bay Challenge: Sunny winter trail

    Lim Bay Challenge: Sunny winter trail

    14.12.2019 - 15.12.2019, Vrsar-Orsera



    La vostra resistenza sarà messa alla prova il 14 e il 15 dicembre durante le gare di trail in varie distanze e categorie, in cui tutti troveranno la propria sfida sperimentando al tempo stesso il meglio che Orsera e i dintorni di Canale di Leme sanno offrire.

    Ci vediamo al mare. Quest’anno il letargo non è un\'opzione.

  • 21.12.2019 — Monte Madonna (Šišan-Sissano) — Svetica trek

    Svetica trek

    21.12.2019, Monte Madonna (Šišan-Sissano)



    Località: Svetica (Monte Madonna), Sissano
    Tipo di gara: gara trekking

    Lunghezza del percorso:
    Light 13 km / +200m
    Challenger cca 25 km / +300m
    Marathon cca 45 km / + 700m


    Attrezzatura obbligatoria:
    - bussola
    - lampada frontale
    - cellulare
    - kit di pronto soccorso + coperta d\'emergenza
    - fischietto
    - mappa (fornito dagli organizzatori)
    - carta di controllo (fornito dagli organizzatori)
    - istruzioni per la gara (fornite dagli organizzatori)

    Mappa: Con la conferma dell\'iscrizione tutti i concorrenti riceveranno la mappa con punti di controllo segnati, le istruzioni stampate e la carta di controllo

    Nota: Durante la gara sarà effettuata la verifica dell\'attrezzatura obbligatoria. Per ogni parte mancante il concorrente verrà penalizzato con l\'aggiunta di tempo.

    » www.srkpuls.hr